TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECONSTRUCTIVISM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Architecture
- Philosophy (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deconstructivist
1, fiche 1, Anglais, deconstructivist
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Deconstructivism] is characterized by fragmentation, an interest in manipulating a structure's surface, skin, non-rectilinear shapes which appear to distort and dislocate elements of architecture, such as structure and envelope. The finished visual appearance of buildings that exhibit "deconstructivist" styles is characterized by unpredictability and controlled chaos. 1, fiche 1, Anglais, - deconstructivist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Architecture
- Philosophie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- déconstructiviste
1, fiche 1, Français, d%C3%A9constructiviste
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[L']architecture déconstructiviste qui s’affirme dans les années 1990 a de bonnes raisons d’être, en apparence, déraisonnable. Murs penchés, sols inclinés, poteaux de biais, fenêtres inclinées, ces édifices qui semblent avoir subi les secousses telluriques sont bien le résultat d’un travail pensé de la part des architectes. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9constructiviste
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Architecture
- Philosophy (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- deconstructivism
1, fiche 2, Anglais, deconstructivism
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The term "deconstructivism" in contemporary architecture is opposed to the ordered rationality of modernism and postmodernism... Deconstructivism took a confrontational stance to architectural history, wanting to "disassemble" architecture. 1, fiche 2, Anglais, - deconstructivism
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Architecture
- Philosophie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- déconstructivisme
1, fiche 2, Français, d%C3%A9constructivisme
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mouvement architectural [...] qui remet en cause les codes de la tradition moderne (symétrie, fonctionnalité, gravité…), prônant une rupture avec la notion d'angle droit. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9constructivisme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :