TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIESEL MECHANIC [16 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- diesel mechanic helper
1, fiche 1, Anglais, diesel%20mechanic%20helper
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aide-diéséliste
1, fiche 1, Français, aide%2Ddi%C3%A9s%C3%A9liste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- aide diéséliste
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2023-04-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- motor vehicle diesel engine mechanic
1, fiche 2, Anglais, motor%20vehicle%20diesel%20engine%20mechanic
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mécanicien de moteurs diesel de véhicules automobiles
1, fiche 2, Français, m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20diesel%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- mécanicienne de moteurs diesel de véhicules automobiles 1, fiche 2, Français, m%C3%A9canicienne%20de%20moteurs%20diesel%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, nom féminin
- diéséliste - véhicules automobiles 1, fiche 2, Français, di%C3%A9s%C3%A9liste%20%2D%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-10-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- diesel engine mechanic
1, fiche 3, Anglais, diesel%20engine%20mechanic
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- diesel mechanic 1, fiche 3, Anglais, diesel%20mechanic
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mécanicien de moteurs diesel
1, fiche 3, Français, m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20diesel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- mécanicienne de moteurs diesel 1, fiche 3, Français, m%C3%A9canicienne%20de%20moteurs%20diesel
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2022-10-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- diesel engine mechanic apprentice
1, fiche 4, Anglais, diesel%20engine%20mechanic%20apprentice
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- diesel mechanic apprentice 1, fiche 4, Anglais, diesel%20mechanic%20%20apprentice
correct
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- apprenti mécanicien de moteurs diesel
1, fiche 4, Français, apprenti%20m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20diesel
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- apprentie mécanicienne de moteurs diesel 1, fiche 4, Français, apprentie%20m%C3%A9canicienne%20de%20moteurs%20diesel
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2022-10-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- heavy equipment mechanic-diesel engine
1, fiche 5, Anglais, heavy%20equipment%20mechanic%2Ddiesel%20engine
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- mécanicien d'équipement lourd - moteurs diesel
1, fiche 5, Français, m%C3%A9canicien%20d%27%C3%A9quipement%20lourd%20%2D%20moteurs%20diesel
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- mécanicienne d'équipement lourd - moteurs diesel 1, fiche 5, Français, m%C3%A9canicienne%20d%27%C3%A9quipement%20lourd%20%2D%20moteurs%20diesel
correct, nom féminin
- mécanicien de matériel lourd - moteurs diesel 1, fiche 5, Français, m%C3%A9canicien%20de%20mat%C3%A9riel%20lourd%20%2D%20moteurs%20diesel
correct, nom masculin
- mécanicienne de matériel lourd - moteurs diesel 1, fiche 5, Français, m%C3%A9canicienne%20de%20mat%C3%A9riel%20lourd%20%2D%20moteurs%20diesel
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2022-10-27
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- diesel engine mechanic-heavy equipment
1, fiche 6, Anglais, diesel%20engine%20mechanic%2Dheavy%20equipment
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- diesel mechanic-heavy equipment 1, fiche 6, Anglais, diesel%20mechanic%2Dheavy%20equipment
correct
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- mécanicien de moteurs diesel - matériel lourd
1, fiche 6, Français, m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20diesel%20%2D%20mat%C3%A9riel%20lourd
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- mécanicienne de moteurs diesel - matériel lourd 1, fiche 6, Français, m%C3%A9canicienne%20de%20moteurs%20diesel%20%2D%20mat%C3%A9riel%20lourd
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme externe 2022-10-27
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- heavy diesel engine mechanic
1, fiche 7, Anglais, heavy%20diesel%20engine%20mechanic
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- mécanicien de moteurs diesel lourds
1, fiche 7, Français, m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20diesel%20lourds
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- mécanicienne de moteurs diesel lourds 1, fiche 7, Français, m%C3%A9canicienne%20de%20moteurs%20diesel%20lourds
correct, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2017-10-27
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Mechanics
- Diesel Motors
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- diesel engine mechanic
1, fiche 8, Anglais, diesel%20engine%20mechanic
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- diesel mechanic 1, fiche 8, Anglais, diesel%20mechanic
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A person who is specialized in maintaining and repairing diesel engines. 2, fiche 8, Anglais, - diesel%20engine%20mechanic
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Mécanique
- Moteurs diesel
Fiche 8, La vedette principale, Français
- mécanicien de moteurs diesels
1, fiche 8, Français, m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20diesels
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- mécanicienne de moteurs diesels 1, fiche 8, Français, m%C3%A9canicienne%20de%20moteurs%20diesels
correct, nom féminin
- mécanicien de moteurs diésels 2, fiche 8, Français, m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20di%C3%A9sels
correct, nom masculin
- mécanicienne de moteurs diésels 2, fiche 8, Français, m%C3%A9canicienne%20de%20moteurs%20di%C3%A9sels
correct, nom féminin
- diéséliste 3, fiche 8, Français, di%C3%A9s%C3%A9liste
correct, nom masculin et féminin
- mécanicien diéséliste 4, fiche 8, Français, m%C3%A9canicien%20di%C3%A9s%C3%A9liste
correct, nom masculin
- mécanicienne diéséliste 4, fiche 8, Français, m%C3%A9canicienne%20di%C3%A9s%C3%A9liste
correct, nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Personne qui se spécialise dans l'entretien et la réparation de moteurs diesels. 2, fiche 8, Français, - m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20diesels
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2017-10-27
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- motor vehicle diesel engine mechanic
1, fiche 9, Anglais, motor%20vehicle%20diesel%20engine%20mechanic
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A person who is specialized in maintaining and repairing motor vehicle diesel engines. 2, fiche 9, Anglais, - motor%20vehicle%20diesel%20engine%20mechanic
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- mécanicien de moteurs diesels de véhicules automobiles
1, fiche 9, Français, m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20diesels%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- mécanicienne de moteurs diesels de véhicules automobiles 1, fiche 9, Français, m%C3%A9canicienne%20de%20moteurs%20diesels%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, nom féminin
- mécanicien de moteurs diésels de véhicules automobiles 2, fiche 9, Français, m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20di%C3%A9sels%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, nom masculin
- mécanicienne de moteurs diésels de véhicules automobiles 2, fiche 9, Français, m%C3%A9canicienne%20de%20moteurs%20di%C3%A9sels%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, nom féminin
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Personne qui se spécialise dans l'entretien et la réparation des moteurs diesels de véhicules automobiles. 2, fiche 9, Français, - m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20diesels%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2017-10-27
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Mechanics
- Diesel Motors
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- diesel engine mechanic apprentice
1, fiche 10, Anglais, diesel%20engine%20mechanic%20apprentice
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- diesel mechanic apprentice 2, fiche 10, Anglais, diesel%20mechanic%20%20apprentice
correct
- diesel mechanic trainee 3, fiche 10, Anglais, diesel%20mechanic%20%20trainee
correct
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Mécanique
- Moteurs diesel
Fiche 10, La vedette principale, Français
- apprenti mécanicien de moteurs diesels
1, fiche 10, Français, apprenti%20m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20diesels
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- apprentie mécanicienne de moteurs diesels 2, fiche 10, Français, apprentie%20m%C3%A9canicienne%20de%20moteurs%20diesels
correct, nom féminin
- apprenti mécanicien de moteurs diésels 3, fiche 10, Français, apprenti%20m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20di%C3%A9sels
correct, nom masculin
- apprentie mécanicienne de moteurs diésels 3, fiche 10, Français, apprentie%20m%C3%A9canicienne%20de%20moteurs%20di%C3%A9sels
correct, nom féminin
- apprenti diéséliste 4, fiche 10, Français, apprenti%20di%C3%A9s%C3%A9liste
correct, nom masculin
- apprentie diéséliste 3, fiche 10, Français, apprentie%20di%C3%A9s%C3%A9liste
correct, nom féminin
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2011-09-12
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
- Diesel Motors
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- heavy-duty diesel mechanic
1, fiche 11, Anglais, heavy%2Dduty%20diesel%20mechanic
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- heavy duty diesel mechanic
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Moteurs diesel
Fiche 11, La vedette principale, Français
- mécanicien de moteurs diésel lourds
1, fiche 11, Français, m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20di%C3%A9sel%20lourds
proposition, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2005-09-19
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Mechanics
- Diesel Motors
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- heavy diesel engine mechanic
1, fiche 12, Anglais, heavy%20diesel%20engine%20mechanic
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 7312 - Heavy-Duty Equipment Mechanics. 2, fiche 12, Anglais, - heavy%20diesel%20engine%20mechanic
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Mécanique
- Moteurs diesel
Fiche 12, La vedette principale, Français
- mécanicien de moteurs diesel lourds
1, fiche 12, Français, m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20diesel%20lourds
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- mécanicienne de moteurs diesel lourds 1, fiche 12, Français, m%C3%A9canicienne%20de%20moteurs%20diesel%20lourds
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
On écrirait mieux «diésel». 2, fiche 12, Français, - m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20diesel%20lourds
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
diésel : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, fiche 12, Français, - m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20diesel%20lourds
Record number: 12, Textual support number: 3 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 7312 - Mécaniciens/mécaniciennes d'équipement lourd. 4, fiche 12, Français, - m%C3%A9canicien%20de%20moteurs%20diesel%20lourds
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1989-07-31
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Diesel Mechanic
1, fiche 13, Anglais, Diesel%20Mechanic
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- D MECH 1, fiche 13, Anglais, D%20MECH
correct
- R315 1, fiche 13, Anglais, R315
correct
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
The occupation specialty qualification for non-commissioned members of the Reserve is R315. 1, fiche 13, Anglais, - Diesel%20Mechanic
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Mécanicien diesel
1, fiche 13, Français, M%C3%A9canicien%20diesel
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- Méc D 1, fiche 13, Français, M%C3%A9c%20D
correct, nom masculin
- R315 1, fiche 13, Français, R315
correct
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Le code de qualification de spécialiste pour les militaires du rang de la Réserve est de R315. 1, fiche 13, Français, - M%C3%A9canicien%20diesel
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1985-02-25
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- School and School-Related Administration
- Mechanics
- Diesel Motors
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Diesel Electric Mechanic 1, fiche 14, Anglais, Diesel%20Electric%20Mechanic
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Community college program. 2, fiche 14, Anglais, - Diesel%20Electric%20Mechanic
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Electric Diesel Mechanic
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration scolaire et parascolaire
- Mécanique
- Moteurs diesel
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Mécanicien de machines diesel - électriques 1, fiche 14, Français, M%C3%A9canicien%20de%20machines%20diesel%20%2D%20%C3%A9lectriques
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Cours collégial. 2, fiche 14, Français, - M%C3%A9canicien%20de%20machines%20diesel%20%2D%20%C3%A9lectriques
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1985-02-25
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- School and School-Related Administration
- Mechanics
- Diesel Motors
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Diesel Engine Mechanic 1, fiche 15, Anglais, Diesel%20Engine%20Mechanic
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Community college program. 2, fiche 15, Anglais, - Diesel%20Engine%20Mechanic
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration scolaire et parascolaire
- Mécanique
- Moteurs diesel
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Mécanicien de machines diesel 1, fiche 15, Français, M%C3%A9canicien%20de%20machines%20diesel
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Cours collégial. 2, fiche 15, Français, - M%C3%A9canicien%20de%20machines%20diesel
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Occupation Names
- Mechanical Components
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- master mechanic 1, fiche 16, Anglais, master%20mechanic
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
see "chief diesel motor mechanic" 1, fiche 16, Anglais, - master%20mechanic
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Désignations des emplois
- Composants mécaniques
Fiche 16, La vedette principale, Français
- contremaître mécanicien 1, fiche 16, Français, contrema%C3%AEtre%20m%C3%A9canicien
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- maître-ouvrier 1, fiche 16, Français, ma%C3%AEtre%2Douvrier
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :