TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIFFERENTIAL ANATEXIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-07-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- differential anatexis
1, fiche 1, Anglais, differential%20anatexis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A selective fusion of deep-seated rocks. 2, fiche 1, Anglais, - differential%20anatexis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anatexie différentielle
1, fiche 1, Français, anatexie%20diff%C3%A9rentielle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fusion progressive des roches. 2, fiche 1, Français, - anatexie%20diff%C3%A9rentielle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'«anatexie différentielle» [...] consisterait en une fusion partielle suivie d'une expulsion des matières les plus fusibles des roches, donnant lieu à des fluides à composition granitique, susceptibles de certaines migrations et pouvant imbiber d'autres roches plus ou moins loin. 3, fiche 1, Français, - anatexie%20diff%C3%A9rentielle
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] les roches métamorphiques subissent une anatexie différentielle, qui se traduit par la fusion partielle de certaines roches, fusion s'effectuant à des températures variables, qui dépendent, en particulier, de la composition chimique initiale des matériaux. 4, fiche 1, Français, - anatexie%20diff%C3%A9rentielle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le rapport volumétrique liquide/solide et la composition du liquide obtenu [lors de l'anatexie différentielle] sont fonction des conditions thermodynamiques et de la composition de la roche initiale. 2, fiche 1, Français, - anatexie%20diff%C3%A9rentielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-05-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- metatexis
1, fiche 2, Anglais, metatexis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Low-grade anatexis, i. e. partial or differential melting of rock components with low melting points(...) 1, fiche 2, Anglais, - metatexis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- métatexie
1, fiche 2, Français, m%C3%A9tatexie
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) mobilisation sélective des minéraux les plus labiles (quartz, plagioclases, orthose, apatite) formant des veines pegmatitiques au sein des minéraux mafiques demeurés inchangés (biotite, hornblende, cordiérite, sillimanite, zircon). 1, fiche 2, Français, - m%C3%A9tatexie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :