TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIFFERENTIAL COLLECTIVE PITCH ACTUATOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Helicopters (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- speed trim amplifier
1, fiche 1, Anglais, speed%20trim%20amplifier
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The basic components of the dcp(differential collective pitch) trim system are the dcp(differential collective pitch) actuator in the flight controls closet, the speed trim amplifier in the heater compartment, and the pitot system. The dcp trim system converts airspeed information from the pitot system, through the speed trim amplifier, to an electrical signal which controls the extension or retraction of the dcp actuator. 2, fiche 1, Anglais, - speed%20trim%20amplifier
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Hélicoptères (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- amplificateur de compensateur de régime
1, fiche 1, Français, amplificateur%20de%20compensateur%20de%20r%C3%A9gime
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-04-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Controls (Aeroindustry)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- differential collective pitch actuator 1, fiche 2, Anglais, differential%20collective%20pitch%20actuator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The roadable helicopter of claim 10, wherein said control system further comprises a differential collective pitch actuator system configured to simultaneously adjust the pitches of the first and second rotors by a first and second amount, respectively, wherein said first amount is different from said second amount. 1, fiche 2, Anglais, - differential%20collective%20pitch%20actuator
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- differential collective-pitch actuator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vérin de pas général différentiel
1, fiche 2, Français, v%C3%A9rin%20de%20pas%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20diff%C3%A9rentiel
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- vérin de pas collectif différentiel 2, fiche 2, Français, v%C3%A9rin%20de%20pas%20collectif%20diff%C3%A9rentiel
proposition, nom masculin
- vérin de collectif différentiel 2, fiche 2, Français, v%C3%A9rin%20de%20collectif%20diff%C3%A9rentiel
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :