TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISABILITY CONSULTANT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-10-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- disability case management consultant
1, fiche 1, Anglais, disability%20case%20management%20consultant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- disability cases management consultant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- consultant en gestion de dossiers d'invalidité
1, fiche 1, Français, consultant%20en%20gestion%20de%20dossiers%20d%27invalidit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- consultante en gestion de dossiers d'invalidité 1, fiche 1, Français, consultante%20en%20gestion%20de%20dossiers%20d%27invalidit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-09-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- disability consultant
1, fiche 2, Anglais, disability%20consultant
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- consultant en matière d'incapacité
1, fiche 2, Français, consultant%20en%20mati%C3%A8re%20d%27incapacit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- consultante en matière d'incapacité 1, fiche 2, Français, consultante%20en%20mati%C3%A8re%20d%27incapacit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-12-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Human Behaviour
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- behavioural consultant
1, fiche 3, Anglais, behavioural%20consultant
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The behavioural consultant works with those who provide care to an individual who has a developmental disability to develop strategies that encourage skill acquisition or behaviour change. All strategies are designed to build upon existing strengths and promote full participation in family and community life. 2, fiche 3, Anglais, - behavioural%20consultant
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- behavioral consultant
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Comportement humain
Fiche 3, La vedette principale, Français
- consultant en matière de comportement
1, fiche 3, Français, consultant%20en%20mati%C3%A8re%20de%20comportement
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- consultante en matière de comportement 2, fiche 3, Français, consultante%20en%20mati%C3%A8re%20de%20comportement
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-12-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Industry-Labor Council
1, fiche 4, Anglais, Industry%2DLabor%20Council
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ILC 2, fiche 4, Anglais, ILC
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Acts as consultant and technical assistant on matters concerning employment of disabled persons; provides a clearinghouse for information on topics such as accessibility, outreach and recruiting, reasonable accommodation, legislation, and disability management, encourages discussion of critical issues. 1, fiche 4, Anglais, - Industry%2DLabor%20Council
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Industry-Labor Council
1, fiche 4, Français, Industry%2DLabor%20Council
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ILC 2, fiche 4, Français, ILC
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :