TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DRIVER ALERTNESS MONITORING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-04-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- driver alertness monitoring system
1, fiche 1, Anglais, driver%20alertness%20monitoring%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- driver alertness monitoring 1, fiche 1, Anglais, driver%20alertness%20monitoring
correct
- driver monitoring system 2, fiche 1, Anglais, driver%20monitoring%20system
correct
- DMS 3, fiche 1, Anglais, DMS
correct
- DMS 3, fiche 1, Anglais, DMS
- driver monitoring 4, fiche 1, Anglais, driver%20monitoring
correct
- driver alert system 5, fiche 1, Anglais, driver%20alert%20system
- driver alert 5, fiche 1, Anglais, driver%20alert
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Driver monitoring systems monitor your driving performance and alert you if it detects a lack of attention or drowsiness. Some systems use a forward-facing camera installed between the windscreen and the rear view mirror to monitor the car’s position on the road in relation to the road markings. ... Other systems monitor things like your steering, speed, acceleration, use of turn signals, and pedals to determine your driving patterns ... Still other systems feature a camera that monitors driver attention, driver vision or head pose. 6, fiche 1, Anglais, - driver%20alertness%20monitoring%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de contrôle de vigilance
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20de%20vigilance
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- contrôle de vigilance 1, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20de%20vigilance
correct, nom masculin
- système de surveillance du conducteur 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20du%20conducteur
correct, nom masculin
- surveillance du conducteur 2, fiche 1, Français, surveillance%20du%20conducteur
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif embarqué qui, au moyen de capteurs, analyse le comportement du conducteur afin de détecter une éventuelle baisse de sa vigilance et de l'en avertir. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20de%20vigilance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les capteurs utilisés peuvent être des caméras qui analysent les mouvements des yeux et de la tête du conducteur. Il existe également des systèmes d'analyse de la rotation du volant qui permettent d'apprécier l'état de vigilance du conducteur. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20de%20vigilance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
système de contrôle de vigilance; contrôle de vigilance : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 28 mars 2018. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20de%20vigilance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :