TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DRIVER TUBE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-07-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Naval Equipment
- Sonar and Underwater Detection (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- driver tube
1, fiche 1, Anglais, driver%20tube
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
All ships were now fitted with the equipment to allow multiple-frequency operation, more reliable output and driver tubes were available, and some of the more straightforward modifications to improve reliability had been fitted in nearly all ships. 1, fiche 1, Anglais, - driver%20tube
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel naval
- Sonar et détection sous-marine (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tube d'entraînement
1, fiche 1, Français, tube%20d%27entra%C3%AEnement
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-11-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Vacuum Tubes (Electronics)
- Telecommunications Facilities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- driver travelling-wave tube 1, fiche 2, Anglais, driver%20travelling%2Dwave%20tube
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The design-concept of the transportable station has been formulated by IBA engineers, but acknowledgement is made to a number of firms for major components including... EEV(driver travelling-wave tube). 1, fiche 2, Anglais, - driver%20travelling%2Dwave%20tube
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tubes et lampes (Électronique)
- Installations de télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tube pilote à ondes progressives
1, fiche 2, Français, tube%20pilote%20%C3%A0%20ondes%20progressives
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le projet de la station transportable a été l'œuvre d'ingénieurs de l'IBA, mais il est juste de signaler la part qu'ont prise un certain nombre de firmes dans la réalisation de certains composants essentiels : [...] EEV pour le tube pilote à ondes progressives. 1, fiche 2, Français, - tube%20pilote%20%C3%A0%20ondes%20progressives
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-09-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Boring and Drilling (Mines)
- Drilling and Boring (Construction)
- Demolition (Military)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- manual borehole driver
1, fiche 3, Anglais, manual%20borehole%20driver
spécifique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The manual borehole driver, which is operated by two men, provides 0. 05 m diameter holes simply and rapidly... It consists of a driver or "monkey" which fits over a driving tube, and when lifted and dropped repeatedly drives the tube into the ground. The set also includes a number of expandable collars, one of which remains at the bottom of each hole formed, and two rotating and lifting spanners. 1, fiche 3, Anglais, - manual%20borehole%20driver
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sondage et forage miniers
- Sondage et forage (Construction)
- Destruction (Militaire)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tarière
1, fiche 3, Français, tari%C3%A8re
correct, nom féminin, générique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Instrument qui sert à faire des forages dans le sol. 1, fiche 3, Français, - tari%C3%A8re
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Sondeo y perforación (Minas)
- Sondeo y perforación (Construcción)
- Destrucción (Militar)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- taladro
1, fiche 3, Espagnol, taladro
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Instrumento de perforación del suelo. 2, fiche 3, Espagnol, - taladro
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-02-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Amplifiers (Electronics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- traveling-wave tube amplifier
1, fiche 4, Anglais, traveling%2Dwave%20tube%20amplifier
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- TWTA 2, fiche 4, Anglais, TWTA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- TWT amplifier 1, fiche 4, Anglais, TWT%20amplifier
correct
- travelling-wave tube amplifier 3, fiche 4, Anglais, travelling%2Dwave%20tube%20amplifier
correct
- TWTA 2, fiche 4, Anglais, TWTA
correct
- TWTA 2, fiche 4, Anglais, TWTA
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A traveling-wave tube and its associated high-voltage power conditioner. Used as the final power amplifier and sometimes the preceding driver amplifier, in earth station, microwave relay or communication satellite transmitters.(LAURISTON, Andy, et LE NEAL Jocelyne. Dictionnaire bilingue des télécommunications, vol. 2, Équipements de transmission, Transmission Equipment, Montréal, Téléglobe Canada, 1985, p. 183) 4, fiche 4, Anglais, - traveling%2Dwave%20tube%20amplifier
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Amplificateurs (Électronique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- amplificateur à tubes à ondes progressives
1, fiche 4, Français, amplificateur%20%C3%A0%20tubes%20%C3%A0%20ondes%20progressives
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Tube à onde progressive et son alimentation à très haute tension. Utilisé comme amplificateur de puissance et parfois comme préamplificateur pilote dans l'étage de sortie d'un émetteur de satellite de télécommunications, de station terrienne ou de relais hertzien. (LAURISTON, Andy, et LE NEAL Jocelyne. Dictionnaire bilingue des télécommunications, vol. 2, Équipements de transmission, Transmission Equipment, Montréal, Téléglobe Canada, 1985, p. 183) 2, fiche 4, Français, - amplificateur%20%C3%A0%20tubes%20%C3%A0%20ondes%20progressives
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Lamps
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- driver tube 1, fiche 5, Anglais, driver%20tube
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Lampes
Fiche 5, La vedette principale, Français
- lampe d'entraînement
1, fiche 5, Français, lampe%20d%27entra%C3%AEnement
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :