TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DRO [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Electoral Systems and Political Parties
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- List of Officers
1, fiche 1, Anglais, List%20of%20Officers
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Day 3 : prepare for posting the List of Officers(EC 10290) for DRO [Deputy Returning Officer] and poll clerks who worked during the advance poll or who will work on ordinary polling day. 1, fiche 1, Anglais, - List%20of%20Officers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
EC 10290: code of a form used at Elections Canada. 2, fiche 1, Anglais, - List%20of%20Officers
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Officers List
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Systèmes électoraux et partis politiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Liste des fonctionnaires
1, fiche 1, Français, Liste%20des%20fonctionnaires
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Jour 3 : préparation de la Liste des fonctionnaires (EC 10290) pour les scrutateurs et greffiers [...] 1, fiche 1, Français, - Liste%20des%20fonctionnaires
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
EC 10290 : code d’un formulaire employé à Élections Canada. 2, fiche 1, Français, - Liste%20des%20fonctionnaires
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-09-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Memories
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- destructive read
1, fiche 2, Anglais, destructive%20read
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- destructive readout 2, fiche 2, Anglais, destructive%20readout
correct
- DRO 3, fiche 2, Anglais, DRO
correct
- DRO 3, fiche 2, Anglais, DRO
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A read operation that erases the data in the source location. 4, fiche 2, Anglais, - destructive%20read
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
destructive read: term standardized by CSA International and ISO. 5, fiche 2, Anglais, - destructive%20read
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- destructive read out
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lecture destructive
1, fiche 2, Français, lecture%20destructive
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- lecture avec effacement 2, fiche 2, Français, lecture%20avec%20effacement
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lecture qui provoque l'effacement des données sources. 3, fiche 2, Français, - lecture%20destructive
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
lecture destructive : terme normalisé par la CSA International et l'ISO. 4, fiche 2, Français, - lecture%20destructive
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- lectura destructiva
1, fiche 2, Espagnol, lectura%20destructiva
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Detección de datos mediante el uso de un proceso que inherentemente destruye (borra), los registros de los datos leídos. 2, fiche 2, Espagnol, - lectura%20destructiva
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En algunos almacenamientos de núcleos, la lectura es destructiva, pero tales datos por lo general se regeneran después de una extracción por lectura. En las cintas, tambores, discos, etc., la lectura casi nunca es destructiva. 2, fiche 2, Espagnol, - lectura%20destructiva
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-01-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Citizenship and Immigration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- dispute resolution officer
1, fiche 3, Anglais, dispute%20resolution%20officer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DRO 1, fiche 3, Anglais, DRO
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 3, Anglais, - dispute%20resolution%20officer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 3, La vedette principale, Français
- agent de règlement des conflits
1, fiche 3, Français, agent%20de%20r%C3%A8glement%20des%20conflits
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ARC 1, fiche 3, Français, ARC
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- agente de règlement des conflits 1, fiche 3, Français, agente%20de%20r%C3%A8glement%20des%20conflits
correct, nom féminin
- ARC 2, fiche 3, Français, ARC
correct, nom féminin
- ARC 2, fiche 3, Français, ARC
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, fiche 3, Français, - agent%20de%20r%C3%A8glement%20des%20conflits
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-01-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Closing Instructions to the DRO 1, fiche 4, Anglais, Closing%20Instructions%20to%20the%20DRO
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
DRO : deputy returning officer. 2, fiche 4, Anglais, - Closing%20Instructions%20to%20the%20DRO
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Closing Instructions to the Deputy Returning Officer
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Directives pour la fermeture du bureau de scrutin
1, fiche 4, Français, Directives%20pour%20la%20fermeture%20du%20bureau%20de%20scrutin
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-02-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- DROs Manual 1, fiche 5, Anglais, DROs%20Manual
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Counting Local Special Ballot Votes. 1, fiche 5, Anglais, - DROs%20Manual
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
DRO : deputy returning officer. 2, fiche 5, Anglais, - DROs%20Manual
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Manuel du scrutateur
1, fiche 5, Français, Manuel%20du%20scrutateur
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-05
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Audio-Visual Documents
- Communication and Information Management
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- The DRO Connection 1, fiche 6, Anglais, The%20DRO%20Connection
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- The Deputy Returning Officer Connection
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents audio-visuels
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Scrutateur en direct
1, fiche 6, Français, Scrutateur%20en%20direct
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Vidéo - directives à l'intention des scrutateurs et des greffiers. 1, fiche 6, Français, - Scrutateur%20en%20direct
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Liste de vidéos (mai 1997). 1, fiche 6, Français, - Scrutateur%20en%20direct
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1990-03-12
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Federal Administration
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- departmental responsible officer
1, fiche 7, Anglais, departmental%20responsible%20officer
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Equal Opportunities for Women. 1, fiche 7, Anglais, - departmental%20responsible%20officer
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration fédérale
Fiche 7, La vedette principale, Français
- responsable ministériel
1, fiche 7, Français, responsable%20minist%C3%A9riel
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1981-05-01
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Human Behaviour
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- differential reinforcement of other behaviors 1, fiche 8, Anglais, differential%20reinforcement%20of%20other%20behaviors
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Comportement humain
Fiche 8, La vedette principale, Français
- renforcement différentiel des autres comportements
1, fiche 8, Français, renforcement%20diff%C3%A9rentiel%20des%20autres%20comportements
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
(...) technique opérante pour faire diminuer un comportement. Elle consiste essentiellement à amplifier les effets d'une procédure d'extinction en renforçant toutes les réponses sauf la réponse-cible. 1, fiche 8, Français, - renforcement%20diff%C3%A9rentiel%20des%20autres%20comportements
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Workplace Organization
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- dro head 1, fiche 9, Anglais, dro%20head
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organisation du travail et équipements
Fiche 9, La vedette principale, Français
- machine rentrante 1, fiche 9, Français, machine%20rentrante
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
(mobilier de bureau) Immigration octobre 1969 Vocabulaire du CN, no 4 1, fiche 9, Français, - machine%20rentrante
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :