TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Actuator disk theory. The simplest model of a horizontal axis wind turbine(HAWT) is one in which the turbine rotor is replaced by an actuator disk which removes energy from the wind. As the wind strikes the actuator disk on the upwind side, the pressure rises there, and the wind is deflected away from the disk, causing a large wake downstream of the disk. Actuator disk theory relates the pressure drop across the disk to the change in wake size and the energy which can be extracted from the wind.  2, fiche 1, Anglais, - actuator%20disk%20theory

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Concept utilisé en dynamique des fluides afin d'évaluer notamment le rendement du rotor d'une éolienne à axe horizontal, en remplaçant ce dernier par un disque actuateur pour extraire l'énergie du vent.  2, fiche 1, Français, - th%C3%A9orie%20du%20disque%20actuateur

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A model of the nucleus in which it is compared to a drop of incompressible liquid, and the nucleons are analogous to molecules in the liquid …  4, fiche 2, Anglais, - liquid%2Ddrop%20model

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[The liquid-drop model is] used to study binding energies, fission, collective motion, decay, and reactions.  4, fiche 2, Anglais, - liquid%2Ddrop%20model

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[…] modèle [nucléaire qui] repose sur l’hypothèse de l’existence d’une interaction forte entre les nucléons du noyau atomique.  2, fiche 2, Français, - mod%C3%A8le%20de%20la%20goutte%20liquide

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Ce modèle, qui s’inspire des propriétés d’une goutte de liquide formée de molécules, permet d’établir une expression semi-empirique donnant la masse M (A, Z) d’un noyau de masse atomique A contenant N neutrons et Z protons.  2, fiche 2, Français, - mod%C3%A8le%20de%20la%20goutte%20liquide

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A team ran a series of computer simulations of stratospheric chemistry using standard homogeneous reactions, and found very little impact of trace gases produced by human activities. But when they adjusted the model to take account of non-standard chemistry, it responded by indicating a 16 percent drop in ozone concentrations by the year 2060.  3, fiche 3, Anglais, - homogeneous%20chemical%20reaction

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Réaction chimique qui a lieu dans un système à une seule phase.  1, fiche 3, Français, - r%C3%A9action%20chimique%20homog%C3%A8ne

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La chimie traditionnelle ne s'occupe presque exclusivement que des réactions chimiques homogènes (chimie homogène).  3, fiche 3, Français, - r%C3%A9action%20chimique%20homog%C3%A8ne

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol