TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DROP-SIZE DISTRIBUTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-12-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- volume median diameter
1, fiche 1, Anglais, volume%20median%20diameter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- Vmd 2, fiche 1, Anglais, Vmd
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- median volume diameter 3, fiche 1, Anglais, median%20volume%20diameter
correct
- mean effective diameter 4, fiche 1, Anglais, mean%20effective%20diameter
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The most widely used parameter of droplet size is the volume median diameter (Vmd) measured in micrometres. A representative sample of droplets of a spray is divided into two equal parts by volume so that one half of the volume contains droplets smaller than a droplet whose diameter is the vmd, and the other half of the volume contains larger droplets. 2, fiche 1, Anglais, - volume%20median%20diameter
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Drop-size distribution : The frequency distribution of drop sizes(diameters, volumes) that is characteristic of a given cloud or of a given fall of rain... For many purposes a useful single parameter representing a given distribution is the volume median diameter, i. e., that diameter for which the total volume of all drops having greater diameters is just equal to the total volume of all drops having smaller diameters. 5, fiche 1, Anglais, - volume%20median%20diameter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- diamètre volumétrique moyen
1, fiche 1, Français, diam%C3%A8tre%20volum%C3%A9trique%20moyen
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- diamètre volumique médian 2, fiche 1, Français, diam%C3%A8tre%20volumique%20m%C3%A9dian
nom masculin
- diamètre effectif médian 2, fiche 1, Français, diam%C3%A8tre%20effectif%20m%C3%A9dian
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-09-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- drop-size distribution
1, fiche 2, Anglais, drop%2Dsize%20distribution
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- drop spectrum 1, fiche 2, Anglais, drop%20spectrum
correct
- droplet spectrum 1, fiche 2, Anglais, droplet%20spectrum
correct
- raindrop size distribution 1, fiche 2, Anglais, raindrop%20size%20distribution
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Frequency distribution of the drop sizes (diameters, volumes) characteristic of a given cloud or rainfall. 1, fiche 2, Anglais, - drop%2Dsize%20distribution
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- distribution de la dimension des gouttes
1, fiche 2, Français, distribution%20de%20la%20dimension%20des%20gouttes
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- spectre des gouttelettes de nuage 1, fiche 2, Français, spectre%20des%20gouttelettes%20de%20nuage
correct, nom masculin
- spectre des gouttes de pluie 1, fiche 2, Français, spectre%20des%20gouttes%20de%20pluie
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Distribution de fréquence de la taille des gouttes (diamètre, volume) caractéristique d'un nuage ou d'une pluie donnés. 1, fiche 2, Français, - distribution%20de%20la%20dimension%20des%20gouttes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- distribución de las gotas de lluvia por tamaño
1, fiche 2, Espagnol, distribuci%C3%B3n%20de%20las%20gotas%20de%20lluvia%20por%20tama%C3%B1o
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- espectro de las gotas de lluvia 1, fiche 2, Espagnol, espectro%20de%20las%20gotas%20de%20lluvia
correct, nom masculin
- espectro de las gotitas de lluvia 1, fiche 2, Espagnol, espectro%20de%20las%20gotitas%20de%20lluvia
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Distribución, por frecuencias, de los tamaños, diámetros, volúmenes de las gotas que es característica de una nube, o de un período lluvioso, en particular. 1, fiche 2, Espagnol, - distribuci%C3%B3n%20de%20las%20gotas%20de%20lluvia%20por%20tama%C3%B1o
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :