TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DROPDOWN LIST [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-10-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Computer Display Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dropdown list
1, fiche 1, Anglais, dropdown%20list
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dropdown combination box 1, fiche 1, Anglais, dropdown%20combination%20box
correct
- drop-down list 2, fiche 1, Anglais, drop%2Ddown%20list
correct
- pull-down list 2, fiche 1, Anglais, pull%2Ddown%20list
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- drop down list
- pull down list
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- liste déroulante
1, fiche 1, Français, liste%20d%C3%A9roulante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
- Técnicas de visualización (Computadoras)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- lista desplegable
1, fiche 1, Espagnol, lista%20desplegable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
De la lista desplegable de la opción "Idioma del diccionario" podemos elegir el diccionario que queremos utilizar para corregir nuestro documento (español, inglés, francés, etc.). 2, fiche 1, Espagnol, - lista%20desplegable
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-10-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Computer Display Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- drop-down list box
1, fiche 2, Anglais, drop%2Ddown%20list%20box
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- combo box 2, fiche 2, Anglais, combo%20box
correct
- linked text and list box 1, fiche 2, Anglais, linked%20text%20and%20list%20box
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology of window elements, menus, dialog boxes, message boxes other GUI screen elements, keys, user actions, and applications for Microsoft Windows. 1, fiche 2, Anglais, - drop%2Ddown%20list%20box
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- dropdown list box
- drop down list box
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- zone de liste déroulante
1, fiche 2, Français, zone%20de%20liste%20d%C3%A9roulante
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
- Técnicas de visualización (Computadoras)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cuadro combinado
1, fiche 2, Espagnol, cuadro%20combinado
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Si no disponemos de suficiente espacio en el formulario para mostrar la lista en todo momento se utiliza un cuadro combinado, ya que el cuadro combinado muestra un solo valor [...] y si queremos ver la lista la desplegamos con la flecha que tiene a la derecha. 2, fiche 2, Espagnol, - cuadro%20combinado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :