TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DROUGHT EMERGENCY SOUTHERN AFRICA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- International Relations
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Consolidated Appeal for the Drought Emergency in Southern Africa 1, fiche 1, Anglais, Consolidated%20Appeal%20for%20the%20Drought%20Emergency%20in%20Southern%20Africa
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Launched in May 1992. 1, fiche 1, Anglais, - Consolidated%20Appeal%20for%20the%20Drought%20Emergency%20in%20Southern%20Africa
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Relations internationales
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Appel global pour l'intervention d'urgence contre la sécheresse en Afrique australe
1, fiche 1, Français, Appel%20global%20pour%20l%27intervention%20d%27urgence%20contre%20la%20s%C3%A9cheresse%20en%20Afrique%20australe
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Relaciones internacionales
- Climatología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Llamamiento unificado para responder a la situación de emergencia debida a la sequía en el África meridional
1, fiche 1, Espagnol, Llamamiento%20unificado%20para%20responder%20a%20la%20situaci%C3%B3n%20de%20emergencia%20debida%20a%20la%20sequ%C3%ADa%20en%20el%20%C3%81frica%20meridional
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Conference Titles
- Climatology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Pledging Conference for the Drought Emergency in Southern Africa 1, fiche 2, Anglais, Pledging%20Conference%20for%20the%20Drought%20Emergency%20in%20Southern%20Africa
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Held at Geneva in June 1992. 1, fiche 2, Anglais, - Pledging%20Conference%20for%20the%20Drought%20Emergency%20in%20Southern%20Africa
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Climatologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conférence pour les annonces de contributions destinées à la lutte contre la sécheresse en Afrique australe
1, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20pour%20les%20annonces%20de%20contributions%20destin%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20lutte%20contre%20la%20s%C3%A9cheresse%20en%20Afrique%20australe
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Climatología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia de Promesas de Contribuciones para atender a la situación de emergencia creada por la sequía en el África meridional
1, fiche 2, Espagnol, Conferencia%20de%20Promesas%20de%20Contribuciones%20para%20atender%20a%20la%20situaci%C3%B3n%20de%20emergencia%20creada%20por%20la%20sequ%C3%ADa%20en%20el%20%C3%81frica%20meridional
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-02-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Drought Emergency in Southern Africa
1, fiche 3, Anglais, Drought%20Emergency%20in%20Southern%20Africa
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DESA 1, fiche 3, Anglais, DESA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, fiche 3, Anglais, - Drought%20Emergency%20in%20Southern%20Africa
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Alerte à la sécheresse en Afrique australe
1, fiche 3, Français, Alerte%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9cheresse%20en%20Afrique%20australe
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, fiche 3, Français, - Alerte%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9cheresse%20en%20Afrique%20australe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Operación de urgencia contra la sequía en el África austral
1, fiche 3, Espagnol, Operaci%C3%B3n%20de%20urgencia%20contra%20la%20sequ%C3%ADa%20en%20el%20%C3%81frica%20austral
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Naciones Unidas. 1, fiche 3, Espagnol, - Operaci%C3%B3n%20de%20urgencia%20contra%20la%20sequ%C3%ADa%20en%20el%20%C3%81frica%20austral
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :