TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DWARF BEARDED DRAGON [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-10-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Reptiles and Amphibians
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- black-soil bearded dragon
1, fiche 1, Anglais, black%2Dsoil%20bearded%20dragon
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dumpy dragon 2, fiche 1, Anglais, dumpy%20dragon
correct
- dwarf bearded dragon 2, fiche 1, Anglais, dwarf%20bearded%20dragon
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A reptile of the family Agamidae. 3, fiche 1, Anglais, - black%2Dsoil%20bearded%20dragon
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dwarf bearded dragon : common name also used to refer to the species Pogona minor. 3, fiche 1, Anglais, - black%2Dsoil%20bearded%20dragon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Reptiles et amphibiens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agame barbu de Lawson
1, fiche 1, Français, agame%20barbu%20de%20Lawson
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dragon barbu de Lawson 1, fiche 1, Français, dragon%20barbu%20de%20Lawson
correct, nom masculin
- dragon de Lawson 1, fiche 1, Français, dragon%20de%20Lawson
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reptile de la famille des Agamidae. 2, fiche 1, Français, - agame%20barbu%20de%20Lawson
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Cette espèce est endémique du centre Queensland en Australie. Elle préfère les lieux ensoleillés pour ses bains de soleil. 1, fiche 1, Français, - agame%20barbu%20de%20Lawson
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-07-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Reptiles and Amphibians
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Western bearded dragon
1, fiche 2, Anglais, Western%20bearded%20dragon
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- dwarf bearded dragon 2, fiche 2, Anglais, dwarf%20bearded%20dragon
correct, voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A reptile of the family Agamidae. 3, fiche 2, Anglais, - Western%20bearded%20dragon
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
dwarf bearded dragon : common name also used to refer to the species Pogona henrylawsoni. 3, fiche 2, Anglais, - Western%20bearded%20dragon
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Reptiles et amphibiens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agame barbu de l'Ouest
1, fiche 2, Français, agame%20barbu%20de%20l%27Ouest
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- agame barbu nain 2, fiche 2, Français, agame%20barbu%20nain
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Reptile de la famille des Agamidae. 3, fiche 2, Français, - agame%20barbu%20de%20l%27Ouest
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ce lézard atteint environ 38 centimètres. Le nom de l'espèce vient du latin minor, petit, cette espèce étant la plus petite du genre lors de sa découverte. Néanmoins, en 1985, après la découverte de minor, il s'est avéré que Pogona henrylawsoni [...] est la plus petite espèce du genre (30 cm). 2, fiche 2, Français, - agame%20barbu%20de%20l%27Ouest
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :