TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EPIDEMIOLOGICAL MODELLING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Epidemiology
- Modelling (Mathematics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- epidemiological modelling
1, fiche 1, Anglais, epidemiological%20modelling
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- epidemiological modeling 2, fiche 1, Anglais, epidemiological%20modeling
correct, nom
- epidemiologic modelling 3, fiche 1, Anglais, epidemiologic%20modelling
correct, nom
- epidemiologic modeling 4, fiche 1, Anglais, epidemiologic%20modeling
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Epidemiological modelling has had a crucial role as part of public health planning in informing responses to pandemics and emerging infectious diseases. Models have helped us understand pathogen and disease dynamics, project scenarios about future outcomes, and inform public health responses. 1, fiche 1, Anglais, - epidemiological%20modelling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Modélisation (Mathématique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- modélisation épidémiologique
1, fiche 1, Français, mod%C3%A9lisation%20%C3%A9pid%C3%A9miologique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La modélisation épidémiologique [...] a fait ses preuves comme cadre d'analyse pour mieux comprendre et anticiper l'émergence, la propagation et la persistance des maladies animales et en améliorer la surveillance et la gestion à toutes les échelles [...] Elle permet de décrire rigoureusement les dynamiques d'infection pour un large éventail de situations. 2, fiche 1, Français, - mod%C3%A9lisation%20%C3%A9pid%C3%A9miologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-01-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Statistical Methods
- Simulation (Cybernetic Systems)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- CANTOX method
1, fiche 2, Anglais, CANTOX%20method
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The DND will only accept risk management strategies where quantitative risk assessment (the CANTOX method) has shown that risks can be successfully mitigated. 1, fiche 2, Anglais, - CANTOX%20method
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
According to Mr. Gervais Leclerc, contaminated soils specialist at Environment Canada, CANTOX refers to a computer modelling technique that is used in epidemiological studies to quantitatively assess risk resulting from exposure to a contaminant. In this particular instance, soil samples are being analyzed following the closure of gasoline stations. Other models that are sometimes used in include the stochastic Monte Carlo simulation technique(where the exposure factor is not considered) and Environment Canada's AERIS method. 2, fiche 2, Anglais, - CANTOX%20method
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- CANTOX
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Méthodes statistiques
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- modélisation à l'aide du programme CANTOX
1, fiche 2, Français, mod%C3%A9lisation%20%C3%A0%20l%27aide%20du%20programme%20CANTOX
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Programme informatique utilisé pour modéliser les risques pour la santé suite à une exposition à un contaminant. 1, fiche 2, Français, - mod%C3%A9lisation%20%C3%A0%20l%27aide%20du%20programme%20CANTOX
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- modèle CANTOX
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :