TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Epidemiological databases are systematic collections of health-related data, often stored electronically, that are used for research and public health practice. These databases can include surveillance data, clinical data, demographic data, and information from health surveys.  2, fiche 1, Anglais, - epidemiological%20database

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En outre, la comparaison des taux d'attaque de Salmonella chez les enfants de moins de cinq ans et dans le reste de la population dans la base de données épidémiologiques n'a pas révélé une tendance générale de risque accru pour cette population.  2, fiche 1, Français, - base%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A9pid%C3%A9miologiques

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Environmental Health Science and Research Bureau works to reduce the negative impacts of environmental exposures on the health of Canadians, including those who constitute vulnerable populations, through research, surveillance, monitoring, epidemiological investigations and emergency planning.  1, fiche 2, Anglais, - Environmental%20Health%20Science%20and%20Research%20Bureau

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le Bureau de la science et de la recherche en santé environnementale (BSRSE) s'emploie à réduire les effets négatifs des expositions environnementales sur la santé des Canadiens, y compris sur celle des populations vulnérables, par la recherche, la surveillance, des mesures de contrôle, des enquêtes épidémiologiques et la planification de mesures d'urgence.  1, fiche 2, Français, - Bureau%20de%20la%20science%20et%20de%20la%20recherche%20en%20sant%C3%A9%20environnementale

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A ... fully-structured interview designed to be used by trained lay interviewers for the assessment of mental disorders according to the definitions and criteria of ICD-10 [International Classification of Diseases] and DSM-IV [Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders].  3, fiche 3, Anglais, - Composite%20International%20Diagnostic%20Interview

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The World Health Organization(WHO) Composite International Diagnostic Interview(CIDI)... is intended for use in epidemiological and cross-cultural studies as well as for clinical and research purposes.  3, fiche 3, Anglais, - Composite%20International%20Diagnostic%20Interview

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le Composite International Diagnostic Interview (CIDI) [...] est un outil d'entretien diagnostique structuré [...] Cet instrument peut mesurer 40 troubles tels que la dépression majeure, la manie, la dysthymie, les troubles liés à l'utilisation de substances (alcool, drogues, médicament, etc.), le trouble panique, l'agoraphobie [...]  4, fiche 3, Français, - Composite%20International%20Diagnostic%20Interview

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The Medical Genetics Research Group consists of research scientists and clinical geneticists... Areas of research activities reflect a diverse background and include : molecular genetics-...(diagnostic tests for diseases including prenatal testing are continually being developed... 2. population genetics and genetic epidemiology-detecting and mapping(by linkage analysis) the genes predisposing to common complex traits... 3. biochemical genetics-activities involve the biochemistry of immunodeficiency disorders... 4. clinical and epidemiological research... 5. teratology-activities are aimed at understanding the genetic and environmental causes of birth defects using animal models of congenital anomalies; and 6. cytogenetics-studies are designed to understand the process of meiosis in male gametes, including the effect  1, fiche 4, Anglais, - medical%20genetics

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Introduction à la médecine génétique [...][Les sujets qui seront traités sont les suivants]:Les gènes dans les familles, chez les individus et dans la population. Polymorphismes, chromosomes. Gènes et développement.Erreurs innées du métabolisme. Immunogénétique et hérédité multifonctionnelle. Génétique des populations. Génétique des isolats. Aspects thérapeutiques et préventifs. Counseling.Perspectives d'avenir.  1, fiche 4, Français, - m%C3%A9decine%20g%C3%A9n%C3%A9tique

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Programme de médecine génétique offert à l'Université Laval à Québec.  2, fiche 4, Français, - m%C3%A9decine%20g%C3%A9n%C3%A9tique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The Armed Forces Epidemiological Board(AFEB) serves as a continuing scientific advisory body to the Assistant Secretary of Defense for Health Affairs and the military Surgeons General. The AFEB provides timely scientific and professional advice concerning operational programs, policy development, and research needs for the prevention of disease and injury and the promotion of health.  1, fiche 5, Anglais, - Armed%20Forces%20Epidemiological%20Board

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The Medical Genetics Research Group consists of research scientists and clinical geneticists... Areas of research activities reflect a diverse background and include : molecular genetics-...(diagnostic tests for diseases including prenatal testing are continually being developed... 2. population genetics and genetic epidemiology-detecting and mapping(by linkage analysis) the genes predisposing to common complex traits... 3. biochemical genetics-activities involve the biochemistry of immunodeficiency disorders... 4. clinical and epidemiological research... 5. teratology-activities are aimed at understanding the genetic and environmental causes of birth defects using animal models of congenital anomalies; and 6. cytogenetics-studies are designed to understand the process of meiosis in male gametes, including the effect of chemotherapy on chromosomal normality of human sperm etc...  1, fiche 6, Anglais, - medical%20genetics

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Introduction à la médecine génétique [...][Les sujets qui seront traités sont les suivants]:Les gènes dans les familles, chez les individus et dans la population. Polymorphismes, chromosomes. Gènes et développement.Erreurs innées du métabolisme. Immunogénétique et hérédité multifonctionnelle. Génétique des populations. Génétique des isolats. Aspects thérapeutiques et préventifs. Counseling.Perspectives d'avenir.  1, fiche 6, Français, - m%C3%A9decine%20g%C3%A9n%C3%A9tique

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Programme de médecine génétique offert à l'Université Laval à Québec.  2, fiche 6, Français, - m%C3%A9decine%20g%C3%A9n%C3%A9tique

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Epidemiological research... is concerned with the study of a population in terms of time, place and characteristics of individuals.  1, fiche 7, Anglais, - epidemiological%20research

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

HOHEA: Hogarth, J. Glossary of health care terminology. Copenhagen, WHO Regional Office for Europe, 1978. (Public Health in Europe, No. 4).  2, fiche 7, Anglais, - epidemiological%20research

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

WHO [World Health Organization]  1, fiche 8, Anglais, - Steering%20Committee%20on%20Epidemiological%20Research%2C%20Surveillance%20and%20Forecasting

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans DOBIS.  1, fiche 9, Français, - Kettil%20Bruun%20Society%20for%20Social%20and%20Epidemiological%20Research%20on%20Alcohol

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

of the Federal Centre for AIDS.  1, fiche 10, Anglais, - AIDS%20Epidemiological%20Research%20Division

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol