TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ESSAY EXAMINATION [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-12-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- essay examination
1, fiche 1, Anglais, essay%20examination
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- discussion examination 1, fiche 1, Anglais, discussion%20examination
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Docimologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- composition écrite
1, fiche 1, Français, composition%20%C3%A9crite
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- examen classique 2, fiche 1, Français, examen%20classique
nom masculin
- examen traditionnel 3, fiche 1, Français, examen%20traditionnel
nom masculin
- examen de type traditionnel 3, fiche 1, Français, examen%20de%20type%20traditionnel
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Composition : Épreuve (le plus souvent écrite) que passent les élèves d'une classe, les concurrents lors d'un concours, les candidats à un grade universitaire ou à un emploi, sur un sujet donné. 4, fiche 1, Français, - composition%20%C3%A9crite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- scorer
1, fiche 2, Anglais, scorer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- test scorer 2, fiche 2, Anglais, test%20scorer
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An essay examination affords much freedom for... the scorer to be guided by his individual preferences in scoring the answer. 3, fiche 2, Anglais, - scorer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Docimologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- correcteur
1, fiche 2, Français, correcteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On trouvera [...] de nombreux exemples de faible fidélité de la correction [...] chez un correcteur appliqué au même travail 2, fiche 2, Français, - correcteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-10-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- examination essay paper 1, fiche 3, Anglais, examination%20essay%20paper
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- examination essay 1, fiche 3, Anglais, examination%20essay
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Docimologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- composition d'examen
1, fiche 3, Français, composition%20d%27examen
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1984-09-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- essay paper 1, fiche 4, Anglais, essay%20paper
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
essay test : Test or examination involving writing to a specified length on a given topic. It tests ability to discuss, evaluate, analyze, summarize or criticize. 2, fiche 4, Anglais, - essay%20paper
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Docimologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- dissertation
1, fiche 4, Français, dissertation
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Exercice d'argumentation et de discussion, par écrit, d'un problème posé comme sujet. 2, fiche 4, Français, - dissertation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Examinations and Competitions (Education)
- Psychology (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- individual preferences 1, fiche 5, Anglais, individual%20preferences
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
an essay examination affords... much freedom for the scorer to be guided by his individual preferences in scoring the answer. 1, fiche 5, Anglais, - individual%20preferences
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Comportement humain
- Docimologie
- Psychologie (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- équation personnelle
1, fiche 5, Français, %C3%A9quation%20personnelle
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
la multiplicité des correcteurs, dont l'équation personnelle de sévérité est différente, tend aussi à abaisser la fidélité des résultats. 1, fiche 5, Français, - %C3%A9quation%20personnelle
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


