TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXTENDED AIR DEFENCE SYSTEM [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weapon Systems (Air Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- medium extended air defence system
1, fiche 1, Anglais, medium%20extended%20air%20defence%20system
correct, nom, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MEADS 2, fiche 1, Anglais, MEADS
correct, nom, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
MEADS will protect manoeuvring forces and fixed installations against attacks from current and next-generation tactical ballistic missiles, low and high-altitude cruise missiles, remotely piloted vehicles and manoeuvring fixed-wing aircraft and rotary wing aircraft. The total system is designed for rapid deployment and tactical mobility. 3, fiche 1, Anglais, - medium%20extended%20air%20defence%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
medium extended air defence system; MEADS : designations standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - medium%20extended%20air%20defence%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- medium extended air defense system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes (Forces aériennes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de défense aérienne élargie à moyenne portée
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A9largie%20%C3%A0%20moyenne%20port%C3%A9e
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de défense aérienne élargie à moyenne portée : désignation normalisée par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A9largie%20%C3%A0%20moyenne%20port%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-09-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Air Defence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- NATO Medium Extended Air Defence System Design and Development, Production and Logistics Management Organization
1, fiche 2, Anglais, NATO%20Medium%20Extended%20Air%20Defence%20System%20Design%20and%20Development%2C%20Production%20and%20Logistics%20Management%20Organization
correct, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NAMEADSMO 2, fiche 2, Anglais, NAMEADSMO
correct, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
NATO Medium Extended Air Defence System Design and Development, Production and Logistics Management Organization; NAMEADSMO : designations to be used by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - NATO%20Medium%20Extended%20Air%20Defence%20System%20Design%20and%20Development%2C%20Production%20and%20Logistics%20Management%20Organization
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- NATO Medium Extended Air Defense System Design and Development, Production and Logistics Management Organization
- NATO Medium Extended Air Defence System Design and Development, Production and Logistics Management Organisation
- NATO Medium Extended Air Defense System Design and Development, Production and Logistics Management Organisation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Défense aérienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Organisation de gestion pour la conception, le développement, la production et la logistique du système de défense aérienne élargie à moyenne portée de l'OTAN
1, fiche 2, Français, Organisation%20de%20gestion%20pour%20la%20conception%2C%20le%20d%C3%A9veloppement%2C%20la%20production%20et%20la%20logistique%20du%20syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A9largie%20%C3%A0%20moyenne%20port%C3%A9e%20de%20l%27OTAN
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisation de gestion pour la conception, le développement, la production et la logistique du système de défense aérienne élargie à moyenne portée de l'OTAN : désignation d'usage obligatoire à l'OTAN. 2, fiche 2, Français, - Organisation%20de%20gestion%20pour%20la%20conception%2C%20le%20d%C3%A9veloppement%2C%20la%20production%20et%20la%20logistique%20du%20syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A9largie%20%C3%A0%20moyenne%20port%C3%A9e%20de%20l%27OTAN
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2023-09-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Military Logistics
- Air Defence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- NATO Medium Extended Air Defence System Design and Development, Production and Logistics Management Agency
1, fiche 3, Anglais, NATO%20Medium%20Extended%20Air%20Defence%20System%20Design%20and%20Development%2C%20Production%20and%20Logistics%20Management%20Agency
correct, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- NAMEADSMA 2, fiche 3, Anglais, NAMEADSMA
correct, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
NATO Medium Extended Air Defence System Design and Development, Production and Logistics Management Agency; NAMEADSMA : designations to be used by NATO. 3, fiche 3, Anglais, - NATO%20Medium%20Extended%20Air%20Defence%20System%20Design%20and%20Development%2C%20Production%20and%20Logistics%20Management%20Agency
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- NATO Medium Extended Air Defense System Design and Development, Production and Logistics Management Agency
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Logistique militaire
- Défense aérienne
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Agence de gestion pour la conception, le développement, la production et la logistique du système de défense aérienne élargie à moyenne portée de l'OTAN
1, fiche 3, Français, Agence%20de%20gestion%20pour%20la%20conception%2C%20le%20d%C3%A9veloppement%2C%20la%20production%20et%20la%20logistique%20du%20syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A9largie%20%C3%A0%20moyenne%20port%C3%A9e%20de%20l%27OTAN
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agence de gestion pour la conception, le développement, la production et la logistique du système de défense aérienne élargie à moyenne portée de l'OTAN : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 2, fiche 3, Français, - Agence%20de%20gestion%20pour%20la%20conception%2C%20le%20d%C3%A9veloppement%2C%20la%20production%20et%20la%20logistique%20du%20syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20%C3%A9largie%20%C3%A0%20moyenne%20port%C3%A9e%20de%20l%27OTAN
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-12-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Air Defence
- Military Strategy
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- extended integrated air defence system
1, fiche 4, Anglais, extended%20integrated%20air%20defence%20system
correct, OTAN, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- EIADS 2, fiche 4, Anglais, EIADS
correct, OTAN, normalisé
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
extended integrated air defence system; EIADS : designations standardized by NATO. 3, fiche 4, Anglais, - extended%20integrated%20air%20defence%20system
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- extended integrated air defense system
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Défense aérienne
- Stratégie militaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système de défense aérienne intégrée élargie
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20%C3%A9largie
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
- EIADS 2, fiche 4, Français, EIADS
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
système de défense aérienne intégrée élargie; EIADS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 4, Français, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20%C3%A9largie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2007-07-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Air Defence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- NATO integrated extended air defence system
1, fiche 5, Anglais, NATO%20integrated%20extended%20air%20defence%20system
correct, OTAN
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- NATINEADS 2, fiche 5, Anglais, NATINEADS
correct, OTAN
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- NATO integrated air defence system 1, fiche 5, Anglais, NATO%20integrated%20air%20defence%20system
ancienne désignation, voir observation, OTAN
- NATINADS 2, fiche 5, Anglais, NATINADS
ancienne désignation, voir observation, OTAN
- NATINADS 2, fiche 5, Anglais, NATINADS
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
NATO integrated air defence system; NATINADS: term and abbreviation obsolete. 3, fiche 5, Anglais, - NATO%20integrated%20extended%20air%20defence%20system
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- NATO Integrated Air Defense System
- NATO Integrated Extended Air Defense System
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Défense aérienne
Fiche 5, La vedette principale, Français
- système de défense aérienne intégrée élargie de l'OTAN
1, fiche 5, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20%C3%A9largie%20de%20l%27OTAN
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 5, Les abréviations, Français
- NATINEADS 2, fiche 5, Français, NATINEADS
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 5, Les synonymes, Français
- système de défense aérienne intégrée de l'OTAN 1, fiche 5, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20de%20l%27OTAN
ancienne désignation, voir observation, nom masculin, OTAN
- NATINADS 2, fiche 5, Français, NATINADS
ancienne désignation, voir observation, nom masculin, OTAN
- NATINADS 2, fiche 5, Français, NATINADS
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
système de défense aérienne intégrée de l'OTAN; NATINADS : terme et abréviation obsolètes. 3, fiche 5, Français, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20%C3%A9largie%20de%20l%27OTAN
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2002-11-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Air Forces
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- extended air-defence system
1, fiche 6, Anglais, extended%20air%2Ddefence%20system
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- EADS 1, fiche 6, Anglais, EADS
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- extended air defence system
- extended air-defense system
- extended air defense system
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Forces aériennes
Fiche 6, La vedette principale, Français
- système étendu de défense aérienne
1, fiche 6, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A9tendu%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- système accru de défense aérienne 1, fiche 6, Français, syst%C3%A8me%20accru%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :