TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

My previous budgets have introduced a wide range of fundamental economic and fiscal reforms. Today, I will propose further far-reaching initiatives.  1, fiche 1, Anglais, - far%2Dreaching%20initiative

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans mes budgets précédents, j'ai mis en œuvre un large éventail de réformes fondamentales en matière économique et financière. Je proposerai aujourd'hui d'autres initiatives de grande envergure.  1, fiche 1, Français, - initiative%20de%20grande%20envergure

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The United States Military Group (USMILGP) is the Security Assistance Office (SAO) for the Department of Defense.  2, fiche 2, Anglais, - United%20States%20Military%20Group

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

The MILGP's mission is to effectively manage all security assistance programs to include Foreign Military Sales(FMS), International Military Education and Training(IMET), transfer of Excess Defense Articles(EDA), Foreign Military Financing(FMF), Global Peace Operations Initiative(GPOI) and any other activities involving U. S. military equipment sale, grant or transfer. Additionally, the MILGP is charged with conducting a far-reaching engagement program with the Honduran Armed Forces to include joint exercises, conferences, training, subject matter expert exchanges(SMEEs), and a wide variety of humanitarian assistance and disaster preparedness activities.  2, fiche 2, Anglais, - United%20States%20Military%20Group

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Term and equivalent used in Making Our Voices Heard: Canadian Broadcasting and Film for the 21st Century, Report of the Mandate Review Committee, January 1996. This report is also known as the Juneau Report, named after its chairman.  2, fiche 3, Anglais, - far%2Dreaching%20initiative

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Terme et équivalent tirés de : Faire entendre nos voix, Le cinéma et la télévision du Canada au 21e siècle, Comité d'examen des mandats SRC, ONF, Téléfilm, janvier 1996. Ce rapport est également appelé Rapport Juneau du nom du président du comité.  2, fiche 3, Français, - mesure%20louable%20et%20d%27une%20grande%20port%C3%A9e

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol