TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FARM SCHOOLS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- education support levy
1, fiche 1, Anglais, education%20support%20levy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Farm Property Exemption... Farm Property is exempt from liability for payment of the education support levy under The Public Schools Act. 1, fiche 1, Anglais, - education%20support%20levy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taxe d'aide à l'éducation
1, fiche 1, Français, taxe%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27%C3%A9ducation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Biens agricoles [...] Les biens agricoles sont exempts de la taxe d'aide à l'éducation visée à la Loi sur les écoles publiques. 1, fiche 1, Français, - taxe%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27%C3%A9ducation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-08-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Beekeeping
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ontario Beekeepers’ Association
1, fiche 2, Anglais, Ontario%20Beekeepers%26rsquo%3B%20Association
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- OBA 2, fiche 2, Anglais, OBA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Ontario Beekeepers’ Association is the provincial organization that as of January 1, 2010 represents 2, 250 beekeepers of Ontario. [List of responsibilities :]-takes beekeepers concerns and suggestions to provincial and federal levels of government.-26 active Board Committees acting on your behalf.-negotiates for improved crop insurance, honey regulations, CAIS program.-works towards mite-resistant bee stock.-organizes courses on beekeeping, queen rearing, integrated pest management.-educates through schools, teachers’ kits, newspaper articles, farm periodicals.-is a contact for honey and honey/bee related items for the general public, domestic or export buyers, and for hives for pollination for growers. 3, fiche 2, Anglais, - Ontario%20Beekeepers%26rsquo%3B%20Association
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Ontario Bee-keepers Association
- Ontario Bee keepers Association
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Élevage des abeilles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Ontario Beekeepers' Association
1, fiche 2, Français, Ontario%20Beekeepers%27%20Association
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- OBA 2, fiche 2, Français, OBA
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Association des apiculteurs de l'Ontario 3, fiche 2, Français, Association%20des%20apiculteurs%20de%20l%27Ontario
non officiel, nom féminin
- OBA 3, fiche 2, Français, OBA
correct, nom féminin
- OBA 3, fiche 2, Français, OBA
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ontario Beekeepers' Association; OBA : Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 4, fiche 2, Français, - Ontario%20Beekeepers%27%20Association
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-08-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Organic Farming
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pesticide-free farming
1, fiche 3, Anglais, pesticide%2Dfree%20farming
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- pesticide free farming 2, fiche 3, Anglais, pesticide%20free%20farming
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
All farm lands around schools and other public habitats must be pesticide-and herbicide-free. Organic or pesticide-free farming is now profitable, and only this type of farming should be allowed near our schools and homes. Most farmworkers would welcome a pesticide-free work place, and we would all benefit from a pesticide-free environment. 3, fiche 3, Anglais, - pesticide%2Dfree%20farming
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
EPM [ecological pest management] is a scientific approach suited to all production systems: to organic farming, but also to integrated farming, pesticide free farming and conventional farming. 2, fiche 3, Anglais, - pesticide%2Dfree%20farming
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Agriculture biologique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- agriculture sans pesticides
1, fiche 3, Français, agriculture%20sans%20pesticides
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pour bénéficier de l'appellation biologique, le lait doit être produit dans des conditions d'élevage conformes à la réglementation des produits biologiques. Candia a sélectionné ce lait biologique dans des fermes pratiquant ce mode d'agriculture et d'élevage : - élevage dans un espace de liberté et de confort maximum pour les animaux. - alimentation des animaux avec des aliments issus d'une agriculture sans pesticides et sans engrais chimiques. - suivi médical préventif des animaux. 2, fiche 3, Français, - agriculture%20sans%20pesticides
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
- Farm Management and Policy
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- farm schools 1, fiche 4, Anglais, farm%20schools
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
- Gestion et politique agricole
Fiche 4, La vedette principale, Français
- ferme école
1, fiche 4, Français, ferme%20%C3%A9cole
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :