TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FARM VISIT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Industrial Operations
- Farm Management and Policy
- Culture of Fruit Trees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fruit-growing farm
1, fiche 1, Anglais, fruit%2Dgrowing%20farm
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fruit growing farm 2, fiche 1, Anglais, fruit%20growing%20farm
correct
- fruit farm 3, fiche 1, Anglais, fruit%20farm
correct, États-Unis
- fruit ranch 3, fiche 1, Anglais, fruit%20ranch
correct, États-Unis
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Visit a fruit growing farm and treat yourself to fresh Saskatoon berries, black currants and other flavorful fruits. 4, fiche 1, Anglais, - fruit%2Dgrowing%20farm
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types d'exploitation industrielle
- Gestion et politique agricole
- Arboriculture fruitière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exploitation fruitière
1, fiche 1, Français, exploitation%20fruiti%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- exploitation de culture fruitière 2, fiche 1, Français, exploitation%20de%20culture%20fruiti%C3%A8re
nom féminin
- exploitation d'arboriculture fruitière 2, fiche 1, Français, exploitation%20d%27arboriculture%20fruiti%C3%A8re
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'exploitation fruitière [...] s'étend sur 27 ha [...], comprenant 23 ha de pommiers produisant Golden, Delbard, Jubilée, Gala et Granny, ainsi que poiriers, William, Comice et Conférence. 3, fiche 1, Français, - exploitation%20fruiti%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exploitation fruitière : terme extrait du Glossaire de l'agriculture anglais/français et reproduit avec l'autorisation de l'OCDE. 4, fiche 1, Français, - exploitation%20fruiti%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de explotación industrial
- Gestión y política agrícola
- Fruticultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- granja frutícola
1, fiche 1, Espagnol, granja%20frut%C3%ADcola
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-07-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- farm visit
1, fiche 2, Anglais, farm%20visit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tour de plaine
1, fiche 2, Français, tour%20de%20plaine
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tour de champ 1, fiche 2, Français, tour%20de%20champ
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit de l'examen auquel se livre un agriculteur en parcourant des parcelles de son exploitation afin de faire le point sur l'état du sol et des cultures. 1, fiche 2, Français, - tour%20de%20plaine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :