TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FTTN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-09-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optical Telecommunications
- Telephone Wires and Cables
- Photoelectricity and Electron Optics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fibre to the x
1, fiche 1, Anglais, fibre%20to%20the%20x
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FTTX 1, fiche 1, Anglais, FTTX
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fiber to the x 2, fiche 1, Anglais, fiber%20to%20the%20x
correct
- FTTX 2, fiche 1, Anglais, FTTX
correct
- FTTX 2, fiche 1, Anglais, FTTX
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fiber to the x(FTTX) is a generic term for any broadband network architecture using optical fiber to provide all or part of the local loop used for last mile telecommunications. The term is a generalization for several configurations of fiber deployment, ranging from FTTN(fiber to the neighbourhood) to FTTD(fiber to the desktop). 2, fiche 1, Anglais, - fibre%20to%20the%20x
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications optiques
- Câbles et fils téléphoniques
- Photo-électricité et optique électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fibre jusqu'à
1, fiche 1, Français, fibre%20jusqu%27%C3%A0
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FTTX 1, fiche 1, Français, FTTX
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
FTTX (fiber To The X, la fibre jusqu’à ...) [est un] terme générique qui désigne les différentes techniques grâce auxquelles la fibre optique est amenée jusqu’aux usagers finaux. Le «X» devient un H quand la fibre est amenée directement au domicile du client final (FTTH, fiber to the home), B quand la fibre s’arrête en bas de l’immeuble (FTTB, fiber to the building), N quand la fibre est amenée pour un quartier (FTTN, fiber to the neighbourhood), C quand la fibre s’arrête au niveau de la rue, du trottoir (FTTC, fiber to the curb), O quand la fibre est reliée jusqu’au bureau (FTTO, fiber to the office). 2, fiche 1, Français, - fibre%20jusqu%27%C3%A0
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-06-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optical Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fibre to the node
1, fiche 2, Anglais, fibre%20to%20the%20node
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- FTTN 1, fiche 2, Anglais, FTTN
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- fibre to the neighbourhood 2, fiche 2, Anglais, fibre%20to%20the%20neighbourhood
correct
- fibre to the neighborhood 3, fiche 2, Anglais, fibre%20to%20the%20neighborhood
correct
- fiber to the node 4, fiche 2, Anglais, fiber%20to%20the%20node
correct
- FTTN 5, fiche 2, Anglais, FTTN
correct
- FTTN 5, fiche 2, Anglais, FTTN
- fiber to the neighborhood 6, fiche 2, Anglais, fiber%20to%20the%20neighborhood
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fiber to the node(FTTN) is one of several options for providing cable telecommunications services to multiple destinations. Fiber to the node helps to provide broadband connection and other data services through a common network box, which is often called a node. 6, fiche 2, Anglais, - fibre%20to%20the%20node
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- fiber to the neighbourhood
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications optiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fibre optique jusqu'au nœud
1, fiche 2, Français, fibre%20optique%20jusqu%27au%20n%26oelig%3Bud
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- fibre jusqu'au nœud 2, fiche 2, Français, fibre%20jusqu%27au%20n%26oelig%3Bud
correct, nom féminin
- fibre optique jusqu'au quartier 3, fiche 2, Français, fibre%20optique%20jusqu%27au%20quartier
correct, nom féminin
- fibre jusqu'au quartier 4, fiche 2, Français, fibre%20jusqu%27au%20quartier
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :