TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

No-dig gardening is a method that aims for minimal disturbance of the soil, so that the natural processes can be preserved. This allows the natural organisms to thrive, increasing the soil' s overall health and therefore that of your plants. An example of these organisms is mycorrhizal fungus, which forms a mutualistic relationship with plants and aid in root growth. Digging your garden can break up the fungal threads in the soil, meaning that your plants don’t benefit from these helpful organisms. No-dig gardening allows natural relationships between organisms to flourish and preserves the overall structure of the soil, leading to improved plant growth.  1, fiche 1, Anglais, - no%2Ddig%20gardening

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Nevertheless, perhaps a third of this number remain unrecorded, due mainly to the complex nature of fungal relationships with hosts of other organisms, and the low level of support for studies of the species involved in such relationships.  1, fiche 2, Anglais, - fungal%20relationship

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Néanmoins, près de quatre milliers d'espèces restent sans doute à découvrir, principalement à cause de la complexité des relations qui existent entre les champignons et leurs hôtes et du maigre soutien accordé à l'étude des espèces impliquées dans ces relations.  1, fiche 2, Français, - relation%20avec%20les%20champignons

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol