TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FUNGI IMPERFECTI [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Fungal Diseases (Mycoses)
- CBRNE Weapons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Coccidioides immitis
1, fiche 1, Anglais, Coccidioides%20immitis
latin
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- C. immitis 2, fiche 1, Anglais, C%2E%20immitis
latin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fungi for which a perfect state has not been identified are referred to as fungi imperfecti(e. g., Candida albicans and Coccidioides immitis). 3, fiche 1, Anglais, - Coccidioides%20immitis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Maladies fongiques (mycoses)
- Armes CBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Coccidioides immitis
1, fiche 1, Français, Coccidioides%20immitis
latin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- C. immitis 2, fiche 1, Français, C%2E%20immitis
latin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Champignon, agent de la coccidiomycose (ou coccidiose). 3, fiche 1, Français, - Coccidioides%20immitis
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Enfermedades causadas por hongos (Micosis)
- Armas QBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Coccidioides immitis
1, fiche 1, Espagnol, Coccidioides%20immitis
latin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Hongo causante de enfermedades micóticas como la coccidioidomicósis. 1, fiche 1, Espagnol, - Coccidioides%20immitis
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-08-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fungi imperfecti
1, fiche 2, Anglais, fungi%20imperfecti
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A major group of fungi, many of which have no known sexual (i.e. perfect) stage. 1, fiche 2, Anglais, - fungi%20imperfecti
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- fungus imperfectus
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- champignons imparfaits
1, fiche 2, Français, champignons%20imparfaits
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des champignons dont la reproduction sexuée est inconnue ou inexistante. 1, fiche 2, Français, - champignons%20imparfaits
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- champignon imparfait
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-03-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Penicillium 1, fiche 3, Anglais, Penicillium
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A genus of Fungi Imperfecti(family Moniliacea, order Moniliales) that develop fruiting organs resembling a broom, or the bones of the hand and fingers. When identified, the perfect(sexual) stage is classified with the ascomycetous fungi in the family Eurotiacea, order Eurotiales. 2, fiche 3, Anglais, - Penicillium
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Other less important allergenic moulds are Aspergillus and Penicillium. 2, fiche 3, Anglais, - Penicillium
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Penicillium
1, fiche 3, Français, Penicillium
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
L'un des champignons atmosphériques les plus importants qui peut entraîner asthme ou rhinite allergique chez un grand nombre de patients. 1, fiche 3, Français, - Penicillium
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :