TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GAS PHASE PYROLYSIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gas phase pyrolysis
1, fiche 1, Anglais, gas%20phase%20pyrolysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pyrolysis conducted through gas phase reaction. 2, fiche 1, Anglais, - gas%20phase%20pyrolysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie chimique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pyrolyse en phase gazeuse
1, fiche 1, Français, pyrolyse%20en%20phase%20gazeuse
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pyrolyse réalisée en phase gazeuse. 1, fiche 1, Français, - pyrolyse%20en%20phase%20gazeuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-03-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vapour phase pyrolysis
1, fiche 2, Anglais, vapour%20phase%20pyrolysis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- vapor phase pyrolysis 1, fiche 2, Anglais, vapor%20phase%20pyrolysis
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Upon heating, biomass materials undergo solid phase pyrolysis at relatively low temperature(300°C), forming reactive volatile matter, a few permanent gas species and solid char. Unlike the various coals and peats, biomass materials typically lose 70% or more of their weight by the solid phase pyrolysis reactions. This transformation of the bulk of the biomass material from the solid to the vapor phase suggests the important role of vapor phase chemistry in the pyrolysis of biomass materials. Recognizing the highly reactive nature of the major constituents of the volatile matter, the significance of the vapor phase chemistry becomes even more apparent. 1, fiche 2, Anglais, - vapour%20phase%20pyrolysis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génie chimique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pyrolyse en phase vapeur
1, fiche 2, Français, pyrolyse%20en%20phase%20vapeur
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :