TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GAS PROTECTION MEASURES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Protection of Life
- Protection of Property
- Anti-pollution Measures
- Soil Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gas protection measure
1, fiche 1, Anglais, gas%20protection%20measure
correct, voir observation, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
gas protection measures : The measures to protect buildings from landfill and other gases, usually combining measures to prevent the entry of gas and to provide warnings of unsafe conditions. 1, fiche 1, Anglais, - gas%20protection%20measure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gas protection measure: term related to process-based treatment methods used for soil remediation. 2, fiche 1, Anglais, - gas%20protection%20measure
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
gas protection measure : The plural form of this term(gas protection measures) and the plural definition have been standardized by the International Organization for Standardization(ISO). 3, fiche 1, Anglais, - gas%20protection%20measure
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- gas protection measures
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des personnes
- Sécurité des biens
- Mesures antipollution
- Pollution du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mesure de protection contre les gaz
1, fiche 1, Français, mesure%20de%20protection%20contre%20les%20gaz
correct, voir observation, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
mesures de protection contre les gaz : Mesures destinées à protéger les habitations contre les gaz de décharge et autres gaz, combinant généralement les mesures de prévention contre la formation de gaz aux mesures d'alarme en cas de danger. 1, fiche 1, Français, - mesure%20de%20protection%20contre%20les%20gaz
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mesure de protection contre les gaz : terme lié aux méthodes de traitement technologiques utilisées pour la remédiation du sol. 2, fiche 1, Français, - mesure%20de%20protection%20contre%20les%20gaz
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mesure de protection contre les gaz : Le terme au pluriel (mesures de protection contre les gaz) et la définition au pluriel ont été normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, fiche 1, Français, - mesure%20de%20protection%20contre%20les%20gaz
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mesures de protection contre les gaz
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :