TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GASTRULA [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Embryology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- archigastrula
1, fiche 1, Anglais, archigastrula
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a gastrula in its most primitive form of development... 1, fiche 1, Anglais, - archigastrula
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Embryologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- archigastrula
1, fiche 1, Français, archigastrula
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-06-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Embryology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gastrula
1, fiche 2, Anglais, gastrula
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An early stage of embryonic development following the blastula. 1, fiche 2, Anglais, - gastrula
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Gastrulation patterns vary in different animal taxa. The general pattern is an invagination of the epithelial layer into the blastocoele (at the so-called vegetal pole) forming the endoderm, which gives rise to the gut. The outer layer, the epithelium, becomes the ectoderm, which will form the epidermis and the nervous system. The cell in between these two layers develop into a mesoderm, which differentiates into the notochord (a vertebral column or its substitute), into the connective tissues, bones, cartilages, fibers, muscles, ... 1, fiche 2, Anglais, - gastrula
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Embryologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gastrula
1, fiche 2, Français, gastrula
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Stade de l'embryogénèse suivant celui de blastula et correspondant à la mise en place des trois feuillets : ectoblastique, endoblastique et mésoblastique, de l'embryon. 1, fiche 2, Français, - gastrula
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-07-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Cytology
- Embryology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- epiblast
1, fiche 3, Anglais, epiblast
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[A group of cells (layer) that] gives rise to the ectoderm and mesoderm. 1, fiche 3, Anglais, - epiblast
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The term epiblast refers to all the pluripotent cell populations that follow the formation of the primitive endoderm and precede the formation of the gastrula. 1, fiche 3, Anglais, - epiblast
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Cytologie
- Embryologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- épiblaste
1, fiche 3, Français, %C3%A9piblaste
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le mésoderme est produit, lors de la gastrulation, par l'invagination au travers de la ligne primitive des cellules de l'épiblaste. 1, fiche 3, Français, - %C3%A9piblaste
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-07-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Origin of Life and Speciation
- Paleontology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- metazoan
1, fiche 4, Anglais, metazoan
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- metazoa 2, fiche 4, Anglais, metazoa
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The large group of multicellular animals in which the cells are arranged in two layers in the embryonic gastrula stage. 1, fiche 4, Anglais, - metazoan
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The origin and evolution of eukaryotic cells and sexual reproduction in the Precambrian set the stage for the first metazoans and metaphytes and their rapid increase at the start of the Phanerozoic. 1, fiche 4, Anglais, - metazoan
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Origine de la vie et des espèces en général
- Paléontologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- métazoaire
1, fiche 4, Français, m%C3%A9tazoaire
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Animal dont le corps est constitué de plusieurs cellules organisées en tissus et organes. 1, fiche 4, Français, - m%C3%A9tazoaire
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les métazoaires s'opposent aux protozoaires, qui sont des organismes unicellulaires, à la fois par le nombre de cellules qui composent leur corps et par la différenciation morphologique et fonctionnelle de ces cellules. 1, fiche 4, Français, - m%C3%A9tazoaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :