TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GENETIC EQUILIBRIUM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
- Ecosystems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- genetic balance
1, fiche 1, Anglais, genetic%20balance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- genetic equilibrium 2, fiche 1, Anglais, genetic%20equilibrium
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Abnormal environments increase the number of mutations above the normal background level. While such mutations increase genetic diversity, most are known by geneticists to have a negative effect on the organism (i.e.they are inadaptive), as they disturb the genetic balance resulting from thousands of years of selection. 1, fiche 1, Anglais, - genetic%20balance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
- Écosystèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- équilibre génétique
1, fiche 1, Français, %C3%A9quilibre%20g%C3%A9n%C3%A9tique
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces milieux anormaux provoquent une augmentation de la fréquence des mutations, ce qui entraîne une augmentation de la diversité génétique. Cependant, selon les généticiens, la plupart de ces mutations anormales n'ont aucune valeur adaptative et ont même un effet négatif sur les organismes, car elles perturbent l'équilibre génétique résultant de milliers d'années de sélection naturelle. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9quilibre%20g%C3%A9n%C3%A9tique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Ecosistemas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- equilibrio genético
1, fiche 1, Espagnol, equilibrio%20gen%C3%A9tico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Soil Science
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mature
1, fiche 2, Anglais, mature
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Having a fully developed profile(United Kingdom, New-Zealand) ;having clearly developed genetic horizons in equilibrium with the environment(United States). 1, fiche 2, Anglais, - mature
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Science du sol
Fiche 2, La vedette principale, Français
- évolué
1, fiche 2, Français, %C3%A9volu%C3%A9
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Très nettement différencié de la roche-mère. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9volu%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :