TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GLPS [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2017-03-13

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Research Facilities
  • Standards and Regulations (Chemistry)
  • Special-Language Phraseology
OBS

good laboratory practice; GLP : term and abbreviation usually used in the plural("good laboratory practices; GLPs").

Terme(s)-clé(s)
  • good laboratory practices
  • GLPs

Français

Domaine(s)
  • Installations de recherche scientifique
  • Normes et réglementation (Chimie)
  • Phraséologie des langues de spécialité
CONT

Laboratoire BPL (Bonnes Pratiques de Laboratoire). De plus en plus, les laboratoires (et en particulier les laboratoires d'analyses) doivent faire la preuve qu'ils mettent tous les moyens en œuvre pour fournir des résultats de qualité. L'homologation des substances agropharmaceutiques est régie par la directive européenne 91/414 CEE. Elle impose que les laboratoires qui fournissent des résultats devant être utilisés à des fins d'homologation bénéficient d'une reconnaissance «Bonnes Pratiques de Laboratoire».

OBS

bonne pratique de laboratoire; bonne pratique de travail en laboratoire : termes habituellement utilisés au pluriel («bonnes pratiques de laboratoire; bonnes pratiques de travail en laboratoire»).

Terme(s)-clé(s)
  • bonnes pratiques de laboratoire
  • bonnes pratiques de travail en laboratoire

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones de investigación científica
  • Normas y reglamentaciones (Química)
  • Fraseología de los lenguajes especializados
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2014-06-03

Anglais

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
  • Weapon Systems
Universal entry(ies)
DND 2308
code de formulaire, voir observation
OBS

GLPS : gun laying and positioning system.

OBS

DND 2308: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Terme(s)-clé(s)
  • DND2308

Français

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
  • Systèmes d'armes
Entrée(s) universelle(s)
DND 2308
code de formulaire, voir observation
OBS

GLPS : système de pointage et de positionnement des pièces (SPPP).

OBS

DND 2308 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Terme(s)-clé(s)
  • DND2308

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :