TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GLUCAGON-LIKE PEPTIDE-1 [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hormones
- Biochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- incretin
1, fiche 1, Anglais, incretin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The incretins are gastrointestinal polypeptide hormones that act to modulate insulin secretion from pancreatic beta cells. These hormones include glucagon-like peptide-1(GLP-1) and gastric inhibitory peptide(GIP), and they are secreted from the upper gastrointestinal tract in response to feeding. 2, fiche 1, Anglais, - incretin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hormones
- Biochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- incrétine
1, fiche 1, Français, incr%C3%A9tine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les incrétines sont sécrétées par le tube digestif lors de la prise d'un repas. Elles stimulent la sécrétion d'insuline par les cellules bêta du pancréas lorsque la glycémie est trop élevée (glycémie postprandiale), mais sans risque d'hypoglycémie. 2, fiche 1, Français, - incr%C3%A9tine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hormones
- Bowels
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- glucagon-like peptide-1
1, fiche 2, Anglais, glucagon%2Dlike%20peptide%2D1
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- GLP-1 1, fiche 2, Anglais, GLP%2D1
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- glucagon-like peptide 1 2, fiche 2, Anglais, glucagon%2Dlike%20peptide%201
correct
- GLP-1 2, fiche 2, Anglais, GLP%2D1
correct
- GLP-1 2, fiche 2, Anglais, GLP%2D1
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
GLP-1(glucagon-like peptide-1) is a gut hormone which is released into the blood stream after feeding. Its main action is to stimulate insulin secretion through potentiating the insulinotropic action of glucose. The peptide is encoded in the glucagon gene and expressed mainly in the gut L cells. 3, fiche 2, Anglais, - glucagon%2Dlike%20peptide%2D1
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hormones
- Intestins
Fiche 2, La vedette principale, Français
- peptide-1 apparenté au glucagon
1, fiche 2, Français, peptide%2D1%20apparent%C3%A9%20au%20glucagon
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- peptide-1 de type glucagon 2, fiche 2, Français, peptide%2D1%20de%20type%20glucagon
correct, nom masculin
- GLP-1 3, fiche 2, Français, GLP%2D1
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2024-07-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
- Endocrine System and Metabolism
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- semaglutide
1, fiche 3, Anglais, semaglutide
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Semaglutide belongs to a class of medications known as glucagon-like peptide-1(GLP-1) receptor agonists. It mimics the GLP-1 hormone that is released in the gastrointestinal tract in response to eating. One role of GLP-1 is to prompt the body to produce more insulin, which reduces blood glucose(sugar). GLP-1 in higher amounts also interacts with the parts of the brain that reduce appetite and signal a feeling of fullness. 1, fiche 3, Anglais, - semaglutide
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
- Systèmes endocrinien et métabolique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- sémaglutide
1, fiche 3, Français, s%C3%A9maglutide
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le sémaglutide est un analogue du GLP-1 [qui] agit comme agoniste des récepteurs du GLP-1 [...] Le sémaglutide réduit la glycémie de façon glucose-dépendante en stimulant la sécrétion d'insuline et en réduisant la sécrétion de glucagon lorsque la glycémie est élevée. Le mécanisme de réduction de la glycémie entraîne également un léger retard de la vidange gastrique en début de phase postprandiale. Lors d'une hypoglycémie, le sémaglutide diminue la sécrétion d'insuline sans altérer la sécrétion du glucagon. 1, fiche 3, Français, - s%C3%A9maglutide
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :