TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GLYCEMIA SELF-MONITORING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-08-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Endocrine System and Metabolism
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- self-monitoring of blood glucose
1, fiche 1, Anglais, self%2Dmonitoring%20of%20blood%20glucose
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SMBG 2, fiche 1, Anglais, SMBG
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- blood glucose self-monitoring 3, fiche 1, Anglais, blood%20glucose%20self%2Dmonitoring
correct
- glycemia self-monitoring 4, fiche 1, Anglais, glycemia%20self%2Dmonitoring
correct
- self-monitoring of glycemia 5, fiche 1, Anglais, self%2Dmonitoring%20of%20glycemia
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
SMBG works by having patients perform a number of glucose tests each day or each week. The test most commonly involves pricking a finger with a lancet device to obtain a small blood sample, applying a drop of blood onto a reagent strip, and determining the glucose concentration by inserting the strip into a reflectance photometer for an automated reading. Test results are then recorded in a logbook or stored in the glucose meter’s electronic memory. People with diabetes can be taught to use their SMBG results to correct any deviations out of a desired target range by changing their carbohydrate intake, exercising, or using more or less insulin. 2, fiche 1, Anglais, - self%2Dmonitoring%20of%20blood%20glucose
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- glycaemia self-monitoring
- self-monitoring of glycaemia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Systèmes endocrinien et métabolique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autosurveillance de la glycémie
1, fiche 1, Français, autosurveillance%20de%20la%20glyc%C3%A9mie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ASG 1, fiche 1, Français, ASG
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- autosurveillance glycémique 2, fiche 1, Français, autosurveillance%20glyc%C3%A9mique
correct, nom féminin
- ASG 2, fiche 1, Français, ASG
correct, nom féminin
- ASG 2, fiche 1, Français, ASG
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :