TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GLYCOSYLATION [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2019-04-30

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Food Industries
  • Collaboration with the FAO
DEF

The covalent addition of sugar or sugar-related molecules to other classes of molecule ...

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Industrie de l'alimentation
  • Collaboration avec la FAO
CONT

La glycosylation correspond à un ajout d'oligosaccharides (polymères constitués d'un petit nombre de glucides simples ou -oses) au cours de la biosynthèse de certaines protéines membranaires ou sécrétées, qui de fait deviennent des glycoprotéines. Cet ajout se fait par voie enzymatique et en plusieurs étapes dans le réticulum endoplasmique et l'appareil de Golgi des cellules eucaryotes. Elle participe à la maturation de ces protéines et peut avoir un rôle décisif dans leur fonction.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
  • Industria alimentaria
  • Colaboración con la FAO
CONT

La glucosilación es una de las modificaciones que sufren las proteínas después de su síntesis, que consiste en añadir unidades de hidratos de carbono simples.

OBS

En la glucosilación, la adición de moléculas se produce por acción enzimática, lo que la diferencia de la glucación, en la que la acción no es enzimática.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2013-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Biochemistry
Universal entry(ies)
C3H7NO3
formule, voir observation
56-45-1
numéro du CAS
OBS

Naturally occurring, non-essential amino acid; M. W. 105. 09. It may be synthesized from glucose and is interconvertible with glycine. It is a substrate in the formation of cystathionine. Present in many proteins, it provides a side-chain hydroxyl group, which permits modification of the protein by phosphorylation or glycosylation.

OBS

Ser and S are abbreviations used to denote the amino acid serine in amino acid sequences and elsewhere.

OBS

L-serine: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

(S)-2-amino-3-hydroxypropanoic acid: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

L: This letter is a small capital.

OBS

(S): This letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C3H7NO3

Terme(s)-clé(s)
  • alpha-amino-beta-hydroxypropionic acid
  • a-amino-β-hydroxypropionic acid
  • beta-hydroxyalanine

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Biochimie
Entrée(s) universelle(s)
C3H7NO3
formule, voir observation
56-45-1
numéro du CAS
OBS

Acide aminé glucoformateur non indispensable, possédant une fonction alcool. Son dérivé phosphorylé, la phosphosérine, entre dans la composition des phosphoprotéines. Estérifiée par l'acide phosphatidique, elle donne la phosphatidyl-sérine qui est un important phospholipide.

CONT

La sérine existe dans les sites catalytiques de nombreuses enzymes protéolytiques (trypsine, chymotrypsine) et de nombreuses enzymes hydrolytiques (phosphatases alcalines, acétylcholinestérases). Elle est à l'origine de la synthèse des phosphatides complexes. La L-sérine, ou S-sérine, est le composé dont la configuration absolue sert de référence pour tous les aminoacides naturels, qui dérivent de la L-sérine en remplaçant CH2, OH par un autre groupement.

OBS

L-sérine : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

acide (S)-2-amino-3-hydroxypropanoïque : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

alpha : Ce mot doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s'écrire en italique.

OBS

L : Cette lettre est une petite majuscule.

OBS

(S) : Cette lettre s'écrit en italique.

OBS

Formule chimique : C3H7NO3

Terme(s)-clé(s)
  • acide alpha-amino-bêta-hydroxypropionique
  • acide a-amino-β-hydroxypropionique
  • bêta-hydroxyalanine
  • acide alpha-amino-bêta-hydroxy-propionique
  • acide a-amino-β-hydroxy-propionique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Bioquímica
Entrada(s) universal(es)
C3H7NO3
formule, voir observation
56-45-1
numéro du CAS
OBS

Aminoácido no esencial encontrado en muchas proteínas del cuerpo. Es un precursor de los aminoácidos glicina y cisteína.

OBS

Fórmula química: C3H7NO3

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2011-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Medication
DEF

A plant alkaloid that has anti-HIV activity in vitro.

OBS

The antiviral mechanism appears to involve inhibition of glucosidase I, an enzyme that catalyzes glycosylation of the envelope proteins gpl20 and gp41. Glycosylation may be necessary for viral binding to the CD4 receptor.

Français

Domaine(s)
  • Médicaments
CONT

Traitement à visée spécifique du VIH: analogues de nucléosides. La castanospermine inhibe la glycosylation et interfère spécifiquement avec la gp160 et la gp 120.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2008-06-25

Anglais

Subject field(s)
  • Molecular Biology
CONT

The observed temporospatial changes in the glycosylation patterns of distinct proteins during retinal development suggest NALA [N-acetyl-lactosamine] as a suitable marker for neuronal proliferation, and HNK-1 for differentiation and establishment of final synaptic configuration.

CONT

In addition, it gives a more detailed insight into the glycosylation pattern by unambiguously identifying and quantifying the various glycoforms present in the mixture.

Français

Domaine(s)
  • Biologie moléculaire
CONT

L'invention concerne un procédé et un essai pour caractériser des populations de cellules selon leur motif de glycosylation, en particulier pour effectuer une distinction entre des populations de cellules.

CONT

Ce motif de glycosylation réfère aux motifs et types de sucres attachés à la protéine, ce motif étant différent pour tous les systèmes de production de protéines recombinantes.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2008-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
Terme(s)-clé(s)
  • advanced glucosylation end-product
  • advanced glucosylation end product

Français

Domaine(s)
  • Biochimie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
CONT

Los productos finales de glucosilación avanzada [..] se generan cuando la glucosa se une químicamente a las proteínas.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1993-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Immunology
CONT

A kininogen-like glycosylation enhancing factor(GEF) induces such activated T cells to make an IgE potentiation factor that induces B lymphocytes to make IgE antibodies. In the presence of a lipomodulin-like glycosylation inhibiting factor(GIF), these same activated T cells make an IgE suppressor factor that inhibits B cells from making IgE antibodies.

Français

Domaine(s)
  • Immunologie
DEF

Glycosylation-inhibiting factor. Lymphokines, produites par des lymphocytes T, régulant la glycosylation des IgE-BF.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1993-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Immunology
CONT

A kininogen-like glycosylation enhancing factor(GEF) induces such activated T cells to make an IgE potentiation factor that induces B lymphocytes to make IgE antibodies.

Français

Domaine(s)
  • Immunologie
DEF

Glycosylation-enhancing factor. Lymphokines, produites par des lymphocytes T, régulant la glycosylation des Ige-BF.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :