TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GMF [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-06-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Environmental Management
- Municipal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Green Municipal Fund
1, fiche 1, Anglais, Green%20Municipal%20Fund
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GMF 2, fiche 1, Anglais, GMF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
GMF helps local governments switch to sustainable practices faster. [Its] unique mix of funding, resources and training gives municipalities the tools they need to build resiliency — and create better lives for Canadians. 2, fiche 1, Anglais, - Green%20Municipal%20Fund
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Federation of Canadian Municipalities. 3, fiche 1, Anglais, - Green%20Municipal%20Fund
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Gestion environnementale
- Administration municipale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fonds municipal vert
1, fiche 1, Français, Fonds%20municipal%20vert
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FMV 2, fiche 1, Français, FMV
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le FMV aide les gouvernements municipaux à adopter plus rapidement les pratiques de développement durable. [Sa] savante combinaison d'offres de financement, de ressources et de formations donne aux municipalités les outils dont elles ont besoin pour améliorer leur résilience et créer de meilleures vies pour les Canadiens. 2, fiche 1, Français, - Fonds%20municipal%20vert
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fédération canadienne des municipalités. 3, fiche 1, Français, - Fonds%20municipal%20vert
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas nacionales canadienses
- Gestión del medio ambiente
- Administración municipal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Municipal Verde
1, fiche 1, Espagnol, Fondo%20Municipal%20Verde
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-02-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Land Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ground mobile force
1, fiche 2, Anglais, ground%20mobile%20force
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- GMF 2, fiche 2, Anglais, GMF
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ground mobile force; GMF : designations standardized by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - ground%20mobile%20force
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Forces terrestres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- force terrestre mobile
1, fiche 2, Français, force%20terrestre%20mobile
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- GMF 2, fiche 2, Français, GMF
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
force terrestre mobile; GMF : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 2, Français, - force%20terrestre%20mobile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-06-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Remote Sensing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- geophysical model function
1, fiche 3, Anglais, geophysical%20model%20function
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- GMF 2, fiche 3, Anglais, GMF
correct
- gmf 3, fiche 3, Anglais, gmf
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A geophysical model function(gmf) is an algorithm that relates wind speed and direction to radar backscatter. 3, fiche 3, Anglais, - geophysical%20model%20function
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télédétection
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fonction du modèle géophysique
1, fiche 3, Français, fonction%20du%20mod%C3%A8le%20g%C3%A9ophysique
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- GMF 1, fiche 3, Français, GMF
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- fonction modèle géophysique 2, fiche 3, Français, fonction%20mod%C3%A8le%20g%C3%A9ophysique
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Nous proposons dans ce travail une méthode pour calculer la fonction du modèle geophysique (GMF) du diffusiomètre du satellite ERS-1. 1, fiche 3, Français, - fonction%20du%20mod%C3%A8le%20g%C3%A9ophysique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-01-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Electronic Devices
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- generalized matched filter
1, fiche 4, Anglais, generalized%20matched%20filter
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- GMF 2, fiche 4, Anglais, GMF
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- generalized match filter 3, fiche 4, Anglais, generalized%20match%20filter
correct
- GMF 2, fiche 4, Anglais, GMF
correct
- GMF 2, fiche 4, Anglais, GMF
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A filter that is designed for multi-class discrimination by maximizing the difference in the filter output between the selected object an non-selected objects. 3, fiche 4, Anglais, - generalized%20matched%20filter
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Infographie
- Dispositifs électroniques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- filtre adapté généralisé
1, fiche 4, Français, filtre%20adapt%C3%A9%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


