TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GOAL GRADIENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-08-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- avoidance behavior
1, fiche 1, Anglais, avoidance%20behavior
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- aversive behavior 2, fiche 1, Anglais, aversive%20behavior
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ambient behavior, or withdrawal, liable to increase distance between the subject and a goal (a physical object, a social partner or a situation). 2, fiche 1, Anglais, - avoidance%20behavior
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Barriers on the way to the goal play a part in avoidance. The intensity of the avoidance behavior is a function of the distance to the goal(avoidance gradient). Avoidance can be a learned reaction to specific situations. It is also... interpreted as an inner ego-protective process(Freud), as an inner process for removal of possibly threatening cognitive patterns, of specially tabooed words... and for protection against painful and persistent stimulation... 2, fiche 1, Anglais, - avoidance%20behavior
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- avoidance behaviour
- aversive behaviour
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comportement humain
- Phraséologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- comportement d'évitement
1, fiche 1, Français, comportement%20d%27%C3%A9vitement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- comportement d'esquive 2, fiche 1, Français, comportement%20d%27esquive
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette peur [angoisse d'anticipation] engendre fréquemment un comportement d'évitement, c'est-à-dire un refus de fréquenter à nouveau les mêmes endroits [il s'agit d'un agoraphobe]. 3, fiche 1, Français, - comportement%20d%27%C3%A9vitement
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
faire disparaître le comportement d'évitement. 4, fiche 1, Français, - comportement%20d%27%C3%A9vitement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comportamiento humano
- Fraseología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- comportamiento de evitación
1, fiche 1, Espagnol, comportamiento%20de%20evitaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- comportamiento de efugio 2, fiche 1, Espagnol, comportamiento%20de%20efugio
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-04-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Motivation and Advertising Psychology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- goal gradient
1, fiche 2, Anglais, goal%20gradient
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the study of motivational conflict, the increasing strength of a goal, the nearer one is to the goal. Other things being equal, the avoidance gradient for negative goals is steeper than the approach gradient for positive goals. 1, fiche 2, Anglais, - goal%20gradient
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Note: Term defined in a specialized glossary of psychometrics. 2, fiche 2, Anglais, - goal%20gradient
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Motivation et psychologie de la publicité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gradient de but 1, fiche 2, Français, gradient%20de%20but
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :