TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GOAL-DIRECTED PROGRAMMING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- goal-directed programming
1, fiche 1, Anglais, goal%2Ddirected%20programming
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programming method in which the task to be carried out is defined but the path of the end-effector is not prescribed. 2, fiche 1, Anglais, - goal%2Ddirected%20programming
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programmation dirigée par buts
1, fiche 1, Français, programmation%20dirig%C3%A9e%20par%20buts
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- programmation par définition de l'objectif 2, fiche 1, Français, programmation%20par%20d%C3%A9finition%20de%20l%27objectif
correct, voir observation, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programmation hors ligne [d'un robot industriel] effectuée en fonction de la tâche à accomplir aucune trajectoire n'étant imposée a priori. 3, fiche 1, Français, - programmation%20dirig%C3%A9e%20par%20buts
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
programmation par définition de l'objectif : terme normalisé par l'AFNOR. 1, fiche 1, Français, - programmation%20dirig%C3%A9e%20par%20buts
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'ISO déconseille l'emploi du vocable «programmation hors ligne» pour désigner cette notion. 4, fiche 1, Français, - programmation%20dirig%C3%A9e%20par%20buts
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
programmation dirigée par buts : terme recommandé par le Comité canadien des normes en technologie de l'information. 1, fiche 1, Français, - programmation%20dirig%C3%A9e%20par%20buts
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- programmation hors ligne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-07-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Applications of Automation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- goal-directed programming
1, fiche 2, Anglais, goal%2Ddirected%20programming
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Programming method in which the task to be carried out is defined but the path of the end effector is not prescribed. 1, fiche 2, Anglais, - goal%2Ddirected%20programming
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- programmation par définition de l'objectif
1, fiche 2, Français, programmation%20par%20d%C3%A9finition%20de%20l%27objectif
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode de programmation dans laquelle la tâche à exécuter est définie mais où la trajectoire du terminal n'est pas imposée a priori. 1, fiche 2, Français, - programmation%20par%20d%C3%A9finition%20de%20l%27objectif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


