TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GODDARD SPACE FLIGHT CENTRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-05-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Research Laboratories and Centres
- Space Centres
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Goddard Space Flight Center
1, fiche 1, Anglais, Goddard%20Space%20Flight%20Center
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GSFC 1, fiche 1, Anglais, GSFC
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NASA’s [National Aeronautics and Space Administration’s] Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, is home to the nation’s largest organization of scientists, engineers and technologists who build spacecraft, instruments and new technology to study Earth, the sun, our solar system and the universe. 2, fiche 1, Anglais, - Goddard%20Space%20Flight%20Center
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Goddard Space Flight Centre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Laboratoires et centres de recherche
- Centres spatiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Goddard Space Flight Center
1, fiche 1, Français, Goddard%20Space%20Flight%20Center
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Français
- GSFC 1, fiche 1, Français, GSFC
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centre spatial Goddard 2, fiche 1, Français, centre%20spatial%20Goddard
non officiel, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fondé le 1er mai 1959 à Greenbelt, dans le Maryland, ce centre de recherche abrite la plus grande organisation américaine de scientifiques, d'ingénieurs et de technologues qui construisent des engins spatiaux, des instruments et de nouvelles technologies pour étudier la Terre, le soleil, le système solaire et l'univers. 3, fiche 1, Français, - Goddard%20Space%20Flight%20Center
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les traductions littérales «centre des vols spatiaux» et «centre de vol spatial» sont à éviter. 4, fiche 1, Français, - Goddard%20Space%20Flight%20Center
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Laboratorios y centros de investigación
- Centros espaciales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Centro de vuelos espaciales de Goddard
1, fiche 1, Espagnol, Centro%20de%20vuelos%20espaciales%20de%20Goddard
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-12-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Earth-based Stations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- space telescope operations control centre
1, fiche 2, Anglais, space%20telescope%20operations%20control%20centre
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- STOCC 2, fiche 2, Anglais, STOCC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Four antennae send and receive information between the telescope and the Space Telescope Operations Control Centre at NASA's Goddard Space Flight Centre, using the Tracking and Data Relay Satellite(TDRS) system. 3, fiche 2, Anglais, - space%20telescope%20operations%20control%20centre
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- space telescope operations control center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Stations terriennes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centre de contrôle des opérations du télescope spatial
1, fiche 2, Français, centre%20de%20contr%C3%B4le%20des%20op%C3%A9rations%20du%20t%C3%A9lescope%20spatial
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :