TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GOLD IMPORT POINT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-10-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gold import point
1, fiche 1, Anglais, gold%20import%20point
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lower gold point 2, fiche 1, Anglais, lower%20gold%20point
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The point of variation in the price of foreign exchange at which the import of gold becomes preferable to the use of exchange in settlement of international obligations. 3, fiche 1, Anglais, - gold%20import%20point
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- gold importing point
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- point d'entrée de l'or
1, fiche 1, Français, point%20d%27entr%C3%A9e%20de%20l%27or
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] le cours du change en dessous de la parité marquant la limite à partir de laquelle un créancier a plus d'intérêt à faire venir de l'or à ses frais et à ses risques que de «rapatrier» les devises correspondantes. 2, fiche 1, Français, - point%20d%27entr%C3%A9e%20de%20l%27or
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Política monetaria y mercado de cambios
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- punto de importación de oro
1, fiche 1, Espagnol, punto%20de%20importaci%C3%B3n%20de%20oro
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- import and export gold point 1, fiche 2, Anglais, import%20and%20export%20gold%20point
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- point d'entrée et de sortie de l'or
1, fiche 2, Français, point%20d%27entr%C3%A9e%20et%20de%20sortie%20de%20l%27or
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :