TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GOLD PRECIPITATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Gold and Silver Mining
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gold enrichment
1, fiche 1, Anglais, gold%20enrichment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... gold enrichment is a consequence of the efficient precipitation of gold from cooling hydrothermal fluids and the continuous hydrothermal reworking of gold into high-grade zones within the sulphide deposits. 1, fiche 1, Anglais, - gold%20enrichment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines d'or et d'argent
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enrichissement en or
1, fiche 1, Français, enrichissement%20en%20or
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'enrichissement en or serait une conséquence de la précipitation efficace de l'or à partir des fluides hydrothermaux en cours de refroidissement et d'un remaniement continu de l'or par les fluides hydrothermaux, formant ainsi des zones fortement enrichies en or à l'intérieur des amas de sulfures. 1, fiche 1, Français, - enrichissement%20en%20or
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-11-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Gold and Silver Mining
- Geochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gold precipitation
1, fiche 2, Anglais, gold%20precipitation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- precipitation of gold 1, fiche 2, Anglais, precipitation%20of%20gold
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mines d'or et d'argent
- Géochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mécanisme de précipitation de l'or
1, fiche 2, Français, m%C3%A9canisme%20de%20pr%C3%A9cipitation%20de%20l%27or
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Thermal Springs - Uses
- Gold and Silver Mining
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- conductive cooling
1, fiche 3, Anglais, conductive%20cooling
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Simple conductive cooling is, itself, sufficient to cause gold precipitation... 1, fiche 3, Anglais, - conductive%20cooling
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Thermalisme
- Mines d'or et d'argent
Fiche 3, La vedette principale, Français
- refroidissement par conduction
1, fiche 3, Français, refroidissement%20par%20conduction
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le simple refroidissement par conduction est en lui-même suffisant pour entraîner la précipitation de l'or [...] 1, fiche 3, Français, - refroidissement%20par%20conduction
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :