TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GOMBO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
- Vegetable Crop Production
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- okra
1, fiche 1, Anglais, okra
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- okro 2, fiche 1, Anglais, okro
correct
- gumbo 1, fiche 1, Anglais, gumbo
correct
- gombo 3, fiche 1, Anglais, gombo
correct
- gobo 3, fiche 1, Anglais, gobo
correct
- gobbo 4, fiche 1, Anglais, gobbo
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tall coarse annual of Old World tropics widely cultivated in southern United States and West Indies for its long mucilaginous green pods used as basis for soups and stews. 2, fiche 1, Anglais, - okra
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sometimes placed in genus Hibiscus. 2, fiche 1, Anglais, - okra
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
- Production légumière
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- okra
1, fiche 1, Français, okra
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ketmie 2, fiche 1, Français, ketmie
correct, nom féminin
- ketmia comestible 3, fiche 1, Français, ketmia%20comestible
correct, nom féminin, normalisé
- gombo comestible 4, fiche 1, Français, gombo%20comestible
correct, nom masculin
- gombo 5, fiche 1, Français, gombo
correct, nom masculin, normalisé
- gombaud 3, fiche 1, Français, gombaud
correct, nom masculin, normalisé
- gombaut 2, fiche 1, Français, gombaut
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plante potagère dont on utilise, dans les pays chauds, les jeunes fruits pour faire des potages et des sauces. 4, fiche 1, Français, - okra
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gombo; gombaud; okra; ketmia comestible : termes normalisés par l'AFNOR. 6, fiche 1, Français, - okra
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ketmie comestible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Producción hortícola
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- okra
1, fiche 1, Espagnol, okra
correct, nom féminin, Argentine, Espagne, Mexique
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- quimbombó 2, fiche 1, Espagnol, quimbomb%C3%B3
correct, nom masculin, Cuba
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-10-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Food Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chicken gombo soup
1, fiche 2, Anglais, chicken%20gombo%20soup
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- consommé à l'américaine
1, fiche 2, Français, consomm%C3%A9%20%C3%A0%20l%27am%C3%A9ricaine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Poulet et gombos. 1, fiche 2, Français, - consomm%C3%A9%20%C3%A0%20l%27am%C3%A9ricaine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :