TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

GONORRHOEA [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2017-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • Bacterial Diseases
  • The Genitals
DEF

[A] sexually transmitted disease arising from infection with the bacterium Neisseria gonorrhoeae, which causes inflammation of the genito-urinary tract.

Français

Domaine(s)
  • Maladies bactériennes
  • Organes génitaux
DEF

Maladie sexuellement transmissible due au gonocoque et caractérisée par des atteintes des muqueuses urogénitales [...]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades bacterianas
  • Órganos genitales
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Social Services and Social Work
  • Health Law
CONT

... the evolution of health promotion for STD [Sexually Transmitted Diseases] prevention.... The public health approach offered advice about chemical, chemotherapeutic, and barrier prophylaxis, but avoided the issue of social prophylaxis. With the failure of antimicrobial agents to eradicate syphilis in the 1960s, rapid increases of viral sexually transmitted diseases(STDs) and resistant strains of gonorrhoea in the 1970s, and the discovery of AIDS in the 1980s, alternatives to the traditional public health approach were sought and supported with a modest increase of resources. Three major innovations have been introduced to STD prevention as a result : social marketing, community involvement, and behaviour change programmes bases on social and psychological concepts and theoretical models.

Français

Domaine(s)
  • Services sociaux et travail social
  • Droit de la santé
CONT

[...] combattre l'antisémitisme et le racisme est un acte de prophylaxie sociale [...]

OBS

La prophylaxie sociale se spécialise dans la prévention de diverses problématiques sociales notamment le suicide, la prostitution, le vandalisme et la fugue.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :