TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GOOD AVAILABLE SALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-09-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Beekeeping
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- New Brunswick Beekeepers’ Association
1, fiche 1, Anglais, New%20Brunswick%20Beekeepers%26rsquo%3B%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NBBA 1, fiche 1, Anglais, NBBA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NBBA is the provincial organization that represents the beekeepers of New Brunswick. Our Mission : to create, maintain and extend high standards of production, preparation and sale of bee products. To promote good relations among the members of the Association, with neighboring Associations and with the consumers of bee products. To promote the use of the products of the members of the association through good public relations practices. To make available to the members of the Association such information, and supplies as are necessary for the practice of beekeeping. 1, fiche 1, Anglais, - New%20Brunswick%20Beekeepers%26rsquo%3B%20Association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Élevage des abeilles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Association des apiculteurs du Nouveau-Brunswick
1, fiche 1, Français, Association%20des%20apiculteurs%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AANB 1, fiche 1, Français, AANB
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-11-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Cost Accounting
- Financial and Budgetary Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cost of goods available for sale
1, fiche 2, Anglais, cost%20of%20goods%20available%20for%20sale
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- goods available for sale 1, fiche 2, Anglais, goods%20available%20for%20sale
correct, pluriel
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
goods available for sale: term usually used in the plural. 2, fiche 2, Anglais, - cost%20of%20goods%20available%20for%20sale
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- good available for sale
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité analytique
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coût des marchandises destinées à la vente
1, fiche 2, Français, co%C3%BBt%20des%20marchandises%20destin%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20vente
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- coût des produits destinés à la vente 1, fiche 2, Français, co%C3%BBt%20des%20produits%20destin%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20vente
correct, nom masculin
- marchandises destinées à la vente 1, fiche 2, Français, marchandises%20destin%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20vente
correct, nom féminin
- produits destinés à la vente 1, fiche 2, Français, produits%20destin%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20vente
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chiffre correspondant au coût des marchandises (ou des produits finis) en stock au début d'une période, augmenté de celui des marchandises achetées (ou du coût des produits fabriqués) au cours de la période. 1, fiche 2, Français, - co%C3%BBt%20des%20marchandises%20destin%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20vente
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
marchandises destinées à la vente; produits destinés à la vente : termes habituellement utilisés au pluriel. 2, fiche 2, Français, - co%C3%BBt%20des%20marchandises%20destin%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20vente
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- marchandise destinée à la vente
- produit destiné à la vente
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :