TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GOOD ENVIRONMENTAL PRACTICE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-03-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Management
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- environmentally responsible practice
1, fiche 1, Anglais, environmentally%20responsible%20practice
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- environmentally friendly practice 2, fiche 1, Anglais, environmentally%20friendly%20practice
correct, nom
- sound environmental practice 3, fiche 1, Anglais, sound%20environmental%20practice
correct, nom
- environmentally sound practice 4, fiche 1, Anglais, environmentally%20sound%20practice
correct, nom
- good environmental practice 5, fiche 1, Anglais, good%20environmental%20practice
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Supporting the adoption of environmentally sound practices to build resilience, strengthen climate change adaptation and mitigation, reduce pollution, and improve sustainable natural resource management, focusing on supporting the leadership and ownership of women and vulnerable groups in developing local practices and technologies, such as climate-smart agriculture, that equip them to plan, prepare and respond to sustainability challenges. 4, fiche 1, Anglais, - environmentally%20responsible%20practice
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- SUSTAGRIDUR2025
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bonne pratique environnementale
1, fiche 1, Français, bonne%20pratique%20environnementale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pratique respectueuse de l'environnement 2, fiche 1, Français, pratique%20respectueuse%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin
- pratique environnementale saine 3, fiche 1, Français, pratique%20environnementale%20saine
correct, nom féminin
- pratique saine pour l'environnement 4, fiche 1, Français, pratique%20saine%20pour%20l%27environnement
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un engagement aussi bien individuel que collectif est nécessaire dans l'application de ce guide de bonnes pratiques environnementales. En effet, certaines actions réalisées au quotidien dans le cadre d'une activité professionnelle, et qui paraissent tout à fait anodines (comme l'envoi d'un mail ou le visionnage d'une vidéo en ligne), ont en réalité des impacts colossaux sur l'environnement, en partie car elles sont largement répandues et normalisées. 5, fiche 1, Français, - bonne%20pratique%20environnementale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
- Fraseología de los lenguajes especializados
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- práctica respetuosa del medio ambiente
1, fiche 1, Espagnol, pr%C3%A1ctica%20respetuosa%20del%20medio%20ambiente
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-11-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- environmental practice
1, fiche 2, Anglais, environmental%20practice
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ecological practice 2, fiche 2, Anglais, ecological%20practice
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Our philosophy for good environmental practices is to ensure federal Real Property managers are well informed so that they avoid contamination and manage federal lands and facilities in a safe and efficient manner. 3, fiche 2, Anglais, - environmental%20practice
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Good, sound, unsound environmental practice. 4, fiche 2, Anglais, - environmental%20practice
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion environnementale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pratique environnementale
1, fiche 2, Français, pratique%20environnementale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pratique écologique 2, fiche 2, Français, pratique%20%C3%A9cologique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Notre philosophie visant de bonnes pratiques environnementales est la suivante : veiller à ce que les gestionnaires immobiliers fédéraux soient bien informés et puissent gérer les terres et les installations fédérales de façon sécuritaire et efficace, et éviter la contamination. 1, fiche 2, Français, - pratique%20environnementale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- práctica medioambiental
1, fiche 2, Espagnol, pr%C3%A1ctica%20medioambiental
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- práctica ambiental 2, fiche 2, Espagnol, pr%C3%A1ctica%20ambiental
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Las] facetas de minimización del impacto ambiental negativo de una actividad se denominan comúnmente buenas prácticas medioambientales [...] 1, fiche 2, Espagnol, - pr%C3%A1ctica%20medioambiental
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
buena práctica medioambiental. 1, fiche 2, Espagnol, - pr%C3%A1ctica%20medioambiental
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-04-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- standards of good practice
1, fiche 3, Anglais, standards%20of%20good%20practice
correct, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- good practice standards 2, fiche 3, Anglais, good%20practice%20standards
pluriel
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Professional organizations, such as the Canadian Society of Environmental Biologists, may find the results useful in formulating standards of good practice as a reference for the future involvement of their members in environmental impact assessments. 1, fiche 3, Anglais, - standards%20of%20good%20practice
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- règles de pratique
1, fiche 3, Français, r%C3%A8gles%20de%20pratique
nom féminin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-08-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environment
- Rail Transport
- Road Transport
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Environmental Code of Good Practice for Highways and Railways
1, fiche 4, Anglais, Environmental%20Code%20of%20Good%20Practice%20for%20Highways%20and%20Railways
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Prepared by Storgaard and Associates, in 1979, for the Environmental Protection Service, Environment Canada. 1, fiche 4, Anglais, - Environmental%20Code%20of%20Good%20Practice%20for%20Highways%20and%20Railways
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Environnement
- Transport par rail
- Transport routier
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Code de pratiques écologiques pour la réalisation des emprises routières et ferroviaires
1, fiche 4, Français, Code%20de%20pratiques%20%C3%A9cologiques%20pour%20la%20r%C3%A9alisation%20des%20emprises%20routi%C3%A8res%20et%20ferroviaires
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Préparé par Storgaard and Associates pour le Service de la protection de l'environnement, Environnement Canada, 1979. 1, fiche 4, Français, - Code%20de%20pratiques%20%C3%A9cologiques%20pour%20la%20r%C3%A9alisation%20des%20emprises%20routi%C3%A8res%20et%20ferroviaires
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :