TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... countries and market participants need guideposts for health checks of financial systems and economies in general, and the international communities have been working on establishing international standards and codes of good practice. The IMF [International Monetary Fund] has now standards for data dissemination and codes of good practice for the transparency of fiscal, monetary, and financial policies.  1, fiche 1, Anglais, - international%20code%20of%20good%20practice

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... les pays et les marchés ont besoin de repères pour évaluer la santé de leur système financier et de leur économie en général. La communauté internationale s'applique donc à mettre en place des normes et codes internationaux de bonnes pratiques. Nous proposons maintenant des normes de diffusion des données et des codes pour la transparence des politiques budgétaire, monétaire et financiaire.  1, fiche 1, Français, - code%20international%20de%20bonnes%20pratiques

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

... countries and market participants need guideposts for health checks of financial systems and economies in general, and the international communities have been working on establishing international standards and codes of good practice. The IMF [International Monetary Fund] has now standards for data dissemination and codes of good practice for the transparency of fiscal, monetary, and financial policies.  1, fiche 2, Anglais, - international%20standard%20of%20good%20practice

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

... les pays et les marchés ont besoin de repères pour évaluer la santé de leur système financier et de leur économie en général. La communauté internationale s'applique donc à mettre en place des normes et codes internationaux de bonnes pratiques. Nous proposons maintenant des normes de diffusion des données et des codes pour la transparence des politiques budgétaire, monétaire et financiaire.  1, fiche 2, Français, - norme%20de%20bonnes%20pratiques

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[The defenders of the European stability pact] could argue [that] rules requiring governments to curb their debts and run small budget deficits do no more than codify good fiscal practice.  1, fiche 3, Anglais, - good%20fiscal%20practice

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[Les défenseurs du pacte de stabilité européen] pourraient faire valoir que les règles qui imposent aux États de réduire et de maîtriser leurs déficits ne font que codifier une pratique budgétaire saine.  1, fiche 3, Français, - pratique%20budg%C3%A9taire%20saine

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[The defenders of the European stability pact] could argue [that] rules requiring governments to curb their debts and run small budget deficits do no more than codify good fiscal practice.  1, fiche 4, Anglais, - fiscal%20practice

Record number: 4, Textual support number: 1 PHR

Good fiscal practice.  1, fiche 4, Anglais, - fiscal%20practice

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[Les défenseurs du pacte de stabilité européen] pourraient faire valoir que les règles qui imposent aux États de réduire et de maîtriser leurs déficits ne font que codifier une pratique budgétaire saine.  1, fiche 4, Français, - pratique%20budg%C3%A9taire

Record number: 4, Textual support number: 1 PHR

Pratique budgétaire saine.  1, fiche 4, Français, - pratique%20budg%C3%A9taire

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol