TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GOOD FISCAL PRACTICE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Accounting
- Management Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- international code of good practice
1, fiche 1, Anglais, international%20code%20of%20good%20practice
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... countries and market participants need guideposts for health checks of financial systems and economies in general, and the international communities have been working on establishing international standards and codes of good practice. The IMF [International Monetary Fund] has now standards for data dissemination and codes of good practice for the transparency of fiscal, monetary, and financial policies. 1, fiche 1, Anglais, - international%20code%20of%20good%20practice
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- international codes of good practice
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité
- Contrôle de gestion
Fiche 1, La vedette principale, Français
- code international de bonnes pratiques
1, fiche 1, Français, code%20international%20de%20bonnes%20pratiques
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... les pays et les marchés ont besoin de repères pour évaluer la santé de leur système financier et de leur économie en général. La communauté internationale s'applique donc à mettre en place des normes et codes internationaux de bonnes pratiques. Nous proposons maintenant des normes de diffusion des données et des codes pour la transparence des politiques budgétaire, monétaire et financiaire. 1, fiche 1, Français, - code%20international%20de%20bonnes%20pratiques
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- codes internationaux de bonnes pratiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Accounting
- Management Control
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- international standard of good practice
1, fiche 2, Anglais, international%20standard%20of%20good%20practice
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... countries and market participants need guideposts for health checks of financial systems and economies in general, and the international communities have been working on establishing international standards and codes of good practice. The IMF [International Monetary Fund] has now standards for data dissemination and codes of good practice for the transparency of fiscal, monetary, and financial policies. 1, fiche 2, Anglais, - international%20standard%20of%20good%20practice
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- international standards of good practice
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comptabilité
- Contrôle de gestion
Fiche 2, La vedette principale, Français
- norme de bonnes pratiques
1, fiche 2, Français, norme%20de%20bonnes%20pratiques
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... les pays et les marchés ont besoin de repères pour évaluer la santé de leur système financier et de leur économie en général. La communauté internationale s'applique donc à mettre en place des normes et codes internationaux de bonnes pratiques. Nous proposons maintenant des normes de diffusion des données et des codes pour la transparence des politiques budgétaire, monétaire et financiaire. 1, fiche 2, Français, - norme%20de%20bonnes%20pratiques
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- normes de bonnes pratiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-10-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Taxation
- Translation (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- good fiscal practice 1, fiche 3, Anglais, good%20fiscal%20practice
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[The defenders of the European stability pact] could argue [that] rules requiring governments to curb their debts and run small budget deficits do no more than codify good fiscal practice. 1, fiche 3, Anglais, - good%20fiscal%20practice
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fiscalité
- Traduction (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pratique budgétaire saine
1, fiche 3, Français, pratique%20budg%C3%A9taire%20saine
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Les défenseurs du pacte de stabilité européen] pourraient faire valoir que les règles qui imposent aux États de réduire et de maîtriser leurs déficits ne font que codifier une pratique budgétaire saine. 1, fiche 3, Français, - pratique%20budg%C3%A9taire%20saine
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-10-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- fiscal practice 1, fiche 4, Anglais, fiscal%20practice
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[The defenders of the European stability pact] could argue [that] rules requiring governments to curb their debts and run small budget deficits do no more than codify good fiscal practice. 1, fiche 4, Anglais, - fiscal%20practice
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Good fiscal practice. 1, fiche 4, Anglais, - fiscal%20practice
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- pratique budgétaire
1, fiche 4, Français, pratique%20budg%C3%A9taire
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[Les défenseurs du pacte de stabilité européen] pourraient faire valoir que les règles qui imposent aux États de réduire et de maîtriser leurs déficits ne font que codifier une pratique budgétaire saine. 1, fiche 4, Français, - pratique%20budg%C3%A9taire
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Pratique budgétaire saine. 1, fiche 4, Français, - pratique%20budg%C3%A9taire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :