TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The throat chakra is the 5th chakra and like its name, it is centered in the throat area of the body. The areas it governs are the throat, mouth, ears, thyroid gland, arms and hands. The fifth chakra rules our abilities for communication, creativity, connection and personal intentions. It is also connected with our ability to communicate through hearing, speaking, and listening. It refers to both normal audible communication and the emotional and mental communication we all use in our relationships. It helps us speak the truth from our inner soul as our spiritual voice, as well as to make good decisions and to come up with good ideas. It is also represented by the color blue.  7, fiche 1, Anglais, - throat%20chakra

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The seven chakras from the base of the spine to the crown of the head are muladhara (root chakra), swadhisthana (sacral chakra), manipura (solar plexus chakra), anahata (heart chakra), vishuddha (throat chakra), ajna (third eye chakra) and sahasrara (crown chakra).  8, fiche 1, Anglais, - throat%20chakra

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le cinquième chakra, «chakra de la gorge» [...] est le centre du système respiratoire, en lien avec le fonctionnement de la glande thyroïde. Il est important pour le fonctionnement du cou, de la voix et des mains.  7, fiche 1, Français, - chakra%20de%20la%20gorge

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les sept chakras sont, du bas de la colonne vertébrale au sommet de la tête : muladhara (chakra racine), swadisthana (chakra sacré), manipura (chakra du plexus solaire), anahata (chakra du cœur), vishuddha (chakra de la gorge), ajna (chakra du troisième œil), sahasrara (chakra de la couronne).  8, fiche 1, Français, - chakra%20de%20la%20gorge

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Some website operators, just like the owners of some physical locations, approach accessibility in this way : they allow major accessibility gaps to exist and rely on people with disabilities to ask for accommodations. While it's better than giving people no options for access, even if with good intentions, not making websites accessible by default has several serious issues.  2, fiche 2, Anglais, - accessible%20by%20default

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les nouveaux systèmes fondés sur la technologie de l'information doivent offrir une interface-utilisateur et un format de fichier de contenu accessibles par défaut (ce qui veut dire que l'on n'a pas besoin de demander, c'est disponible) lorsqu'ils sont mis à la disposition d'employés ou du public.  2, fiche 2, Français, - accessible%20par%20d%C3%A9faut

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

An officer's evil intentions will not make a Fourth Amendment violation out of an objectively reasonable use of force; nor will an officer's good intentions make an objectively unreasonable use of force constitutional.  2, fiche 3, Anglais, - unreasonable%20use%20of%20force

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The point is that policy transfer is not a matter of good intentions, suitable skills and/or available resources, but also a highly political matter, which obviously involves struggles of power.  2, fiche 4, Anglais, - policy%20transfer

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Sur la base d'une analyse croisée, les différentes typologies développées par les approches du transfert de politiques publiques permettent de clarifier les différents éléments qui interviennent dans les transformations au niveau national.  1, fiche 4, Français, - transfert%20de%20politiques%20publiques

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The ability to simulate specific personal episodes that may potentially occur in the future.  3, fiche 5, Anglais, - episodic%20future%20thought

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

In this paper we argue that the emerging concept of episodic future thought(EFT) is a good candidate for capturing the core mental processes at play when forming an intention. Furthermore, we argue that tapping essential EFT features can be helpful in understanding how statements on the forming of true and false intentions may differ.  2, fiche 5, Anglais, - episodic%20future%20thought

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

La plupart des animaux sont réactionnaires, mais les humains sont uniques dans le sens où nous nous engageons dans ce qui s’appelle la «pensée future épisodique», c’est-à-dire la simulation du futur via l’utilisation d’éléments passés [...]  2, fiche 5, Français, - pens%C3%A9e%20future%20%C3%A9pisodique

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Report of the Standing Joint Committee on Official Languages, 2002.  1, fiche 7, Anglais, - Air%20Canada%20%3AGood%20Intentions%20Are%20Not%20Enough

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Rapport du Comité mixte permanent des langues officielles, 2002.  1, fiche 7, Français, - Air%20Canada%20%3A%20les%20bonnes%20intentions%20ne%20suffisent%20pas

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol