TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GOSSYPIUM HERBACEUM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fibre Crops
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cotton root bark
1, fiche 1, Anglais, cotton%20root%20bark
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cotton-root bark 2, fiche 1, Anglais, cotton%2Droot%20bark
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] bark of the roots of various cultivated cottons(especially Gossypium herbaceum) formerly used as an emmenagogue. 2, fiche 1, Anglais, - cotton%20root%20bark
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Given the risk of hypokalemia and the possibility of unintended use by pregnant women, cotton root bark is not recommended for the treatment of endometriosis ... 3, fiche 1, Anglais, - cotton%20root%20bark
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Culture des plantes textiles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écorce de la racine du cotonnier
1, fiche 1, Français, %C3%A9corce%20de%20la%20racine%20du%20cotonnier
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écorce de racine du coton 2, fiche 1, Français, %C3%A9corce%20de%20racine%20du%20coton
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Botany
- Cotton Industry
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- herbaceous cotton plant
1, fiche 2, Anglais, herbaceous%20cotton%20plant
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- levant cotton 2, fiche 2, Anglais, levant%20cotton
correct
- American short staple cotton 3, fiche 2, Anglais, American%20short%20staple%20cotton
- herbaceous cotton 3, fiche 2, Anglais, herbaceous%20cotton
- Arabian cotton 3, fiche 2, Anglais, Arabian%20cotton
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An annual Old World cotton(Gossypium herbaceum) that has heart shaped 5-lobed to 7-lobed leaves, yellow flowers with purplish centers, and small fruits with large seeds and short grayish lint and is sometimes considered to be one of the ancestors of modern short-staple commercial cottons. 4, fiche 2, Anglais, - herbaceous%20cotton%20plant
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Botanique
- Industrie cotonnière
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cotonnier herbacé
1, fiche 2, Français, cotonnier%20herbac%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plante tropicale herbacée, à fleurs jaunes, dont le fruit est une capsule contenant des graines revêtues de longs poils cellulosiques (genre Gossypium, famille malvacées). 2, fiche 2, Français, - cotonnier%20herbac%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Industria algodonera
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- algodonero herbáceo
1, fiche 2, Espagnol, algodonero%20herb%C3%A1ceo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- algodonero de Levante 2, fiche 2, Espagnol, algodonero%20de%20Levante
nom masculin
- algodón herbáceo 3, fiche 2, Espagnol, algod%C3%B3n%20herb%C3%A1ceo
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :