TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GOVERNANCE ADVISOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-08-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Sociology of Human Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- intersectional advisor
1, fiche 1, Anglais, intersectional%20advisor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- intersectionality advisor 1, fiche 1, Anglais, intersectionality%20advisor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person responsable for giving advice on matters related to intersectionality. 2, fiche 1, Anglais, - intersectional%20advisor
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Gender Based Analysis] Plus will be incorporated in governance meetings with the increased presence of the intersectional advisor to fulfill a challenge function while monitoring representation. 1, fiche 1, Anglais, - intersectional%20advisor
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- intersectional adviser
- intersectionality adviser
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sociologie des relations humaines
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conseiller en intersectionnalité
1, fiche 1, Français, conseiller%20en%20intersectionnalit%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- conseillère en intersectionnalité 1, fiche 1, Français, conseill%C3%A8re%20en%20intersectionnalit%C3%A9
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Personne responsable de fournir des conseils sur des questions relatives à l'intersectionnalité. 1, fiche 1, Français, - conseiller%20en%20intersectionnalit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-12-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Federal Administration
- Management Operations (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- governance advisor
1, fiche 2, Anglais, governance%20advisor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The role of the Corporate Secretary as a "value adding" governance advisor is not limited to those who serve in North American companies... the Company Secretary of an Australian corporation has an important role in adding strategic value by providing advice on how the board can assess its own performance and promote continuous improvement. 1, fiche 2, Anglais, - governance%20advisor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration fédérale
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conseiller en gouvernance 1, fiche 2, Français, conseiller%20en%20gouvernance
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Conseiller en gouvernance pour [un] cabinet d'avocat. 1, fiche 2, Français, - conseiller%20en%20gouvernance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :