TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GOVERNMENT CANADA PKI SECRETARIAT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Senior Interdepartmental Lead Committee 1, fiche 1, Anglais, Senior%20Interdepartmental%20Lead%20Committee
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The SILC is directly responsible to the President for overseeing the government-wide implementation of the GOC PKI [Government of Canada Public Key Infrastructure Secretariat]. 1, fiche 1, Anglais, - Senior%20Interdepartmental%20Lead%20Committee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité directeur interministériel principal
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20interminist%C3%A9riel%20principal
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CDIP 1, fiche 1, Français, CDIP
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le CDIP est directement responsable auprès du président de la supervision de la mise en œuvre à l'échelle gouvernementale de l'ICP [Infrastructure à clé publique] du gouvernement du Canada. 1, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20directeur%20interminist%C3%A9riel%20principal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-10-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- IT Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Policy for Public Key Infrastructure Management in the Government of Canada
1, fiche 2, Anglais, Policy%20for%20Public%20Key%20Infrastructure%20Management%20in%20the%20Government%20of%20Canada
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Government PKI Policy 1, fiche 2, Anglais, Government%20PKI%20Policy
correct, Canada
- Policy on Public Key Infrastructure Management in the Government of Canada 2, fiche 2, Anglais, Policy%20on%20Public%20Key%20Infrastructure%20Management%20in%20the%20Government%20of%20Canada
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat. This policy is effective April 26, 2004 and supercedes the Policy on Public Key Infrastructure Management in the Government of Canada of May 27, 1999. The short title of this policy is Government PKI Policy. 2, fiche 2, Anglais, - Policy%20for%20Public%20Key%20Infrastructure%20Management%20in%20the%20Government%20of%20Canada
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Rescinded in 2009. 3, fiche 2, Anglais, - Policy%20for%20Public%20Key%20Infrastructure%20Management%20in%20the%20Government%20of%20Canada
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- PKI Policy
- GC PKI Policy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sécurité des TI
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Politique de gestion de l'Infrastructure à clé publique au gouvernement du Canada
1, fiche 2, Français, Politique%20de%20gestion%20de%20l%27Infrastructure%20%C3%A0%20cl%C3%A9%20publique%20au%20gouvernement%20du%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Politique sur l'ICP du gouvernement 1, fiche 2, Français, Politique%20sur%20l%27ICP%20du%20gouvernement
correct, nom féminin, Canada
- Politique de gestion de l'Infrastructure à clé publique du gouvernement du Canada 2, fiche 2, Français, Politique%20de%20gestion%20de%20l%27Infrastructure%20%C3%A0%20cl%C3%A9%20publique%20du%20gouvernement%20du%20Canada
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. La présente politique, qui entre en vigueur le 26 avril 2004, remplace la Politique de gestion de l'Infrastructure à clé publique du gouvernement du Canada en date du 27 mai 1999. Le titre abrégé de cette politique est la Politique sur l'ICP du gouvernement. 2, fiche 2, Français, - Politique%20de%20gestion%20de%20l%27Infrastructure%20%C3%A0%20cl%C3%A9%20publique%20au%20gouvernement%20du%20Canada
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Abrogée en 2009. 3, fiche 2, Français, - Politique%20de%20gestion%20de%20l%27Infrastructure%20%C3%A0%20cl%C3%A9%20publique%20au%20gouvernement%20du%20Canada
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Politique sur l'ICP du GC
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-09-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- IT Security
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Government of Canada Public Key Infrastructure Secretariat
1, fiche 3, Anglais, Government%20of%20Canada%20Public%20Key%20Infrastructure%20Secretariat
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Government of Canada PKI Secretariat 1, fiche 3, Anglais, Government%20of%20Canada%20PKI%20Secretariat
correct
- Interdepartmental PKI Task Force 1, fiche 3, Anglais, Interdepartmental%20PKI%20Task%20Force
ancienne désignation, correct
- Interdepartmental Public Key Infrastructure Task Force 2, fiche 3, Anglais, Interdepartmental%20Public%20Key%20Infrastructure%20Task%20Force
ancienne désignation, correct
- GOC PKI Secretariat 3, fiche 3, Anglais, GOC%20PKI%20Secretariat
voir observation
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
GOC: Although the abbreviations GOC and GoC are widely used on government sites, GC is the correct abbreviation for government of Canada, as specified in Linguistic Recommendation LR-2 of the Translation Bureau. 4, fiche 3, Anglais, - Government%20of%20Canada%20Public%20Key%20Infrastructure%20Secretariat
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- GC PKI Secretariat
- PKI Secretariat
- PKI Task Force
- Public Key Infrastructure Secretariat
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité des TI
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Secrétariat de l'infrastructure à clé publique du gouvernement du Canada
1, fiche 3, Français, Secr%C3%A9tariat%20de%20l%27infrastructure%20%C3%A0%20cl%C3%A9%20publique%20du%20gouvernement%20du%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Secrétariat de l'ICP du gouvernement du Canada 1, fiche 3, Français, Secr%C3%A9tariat%20de%20l%27ICP%20du%20gouvernement%20du%20Canada
correct, nom masculin
- Secrétariat de l'ICP GC 1, fiche 3, Français, Secr%C3%A9tariat%20de%20l%27ICP%20GC
correct, nom masculin
- Groupe de travail interministériel de l'infrastructure à clé publique 1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20travail%20interminist%C3%A9riel%20de%20l%27infrastructure%20%C3%A0%20cl%C3%A9%20publique
ancienne désignation, correct, nom masculin
- Groupe de travail interministériel de l'ICP 1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20travail%20interminist%C3%A9riel%20de%20l%27ICP
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-04-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Policy Management Authority Executive Committee
1, fiche 4, Anglais, Policy%20Management%20Authority%20Executive%20Committee
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- PMA EC 1, fiche 4, Anglais, PMA%20EC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
On behalf of the Policy Management Authority(PMA), the PMA Executive Committee(PMA EC) is responsible to the Secretary of the Treasury Board for the direction and management of the Government of Canada(GoC) Public Key Infrastructure(PKI) and for establishing overall strategic directions for the GoC PKI. The PMA EC meets as required and its activities complement or support the roles of TIMS(TBSAC(Treasury Board Secretariat Advisory Committee) Information Management Sub-Committee), CIOC(Chief Information Officer Council, and SIMB(Service and Information Management Board). 1, fiche 4, Anglais, - Policy%20Management%20Authority%20Executive%20Committee
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Executive Committee of the Policy Management Authority
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité exécutif de l'Autorité de gestion des politiques
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20ex%C3%A9cutif%20de%20l%27Autorit%C3%A9%20de%20gestion%20des%20politiques
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CE AGP 1, fiche 4, Français, CE%20AGP
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Au nom de l'Autorité de gestion des politiques (AGP), le comité exécutif de l'AGP est responsable devant le Secrétaire du Conseil du Trésor pour ce qui est de l'orientation et de la gestion de l'infrastructure à clés publiques (ICP) du gouvernement du Canada (GdC) et de l'établissement des orientations stratégiques de l'ICP du GdC. Le comité exécutif de l'AGP se réunit au besoin, et ses activités complètent ou appuient les rôles du SCGI (Sous-comité du CCSCT (Comité consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor) sur la gestion de l'information), CDPI (Conseil des dirigeants principaux de l'information), et CGSI (Conseil de gestion des services et de l'information). 1, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20ex%C3%A9cutif%20de%20l%27Autorit%C3%A9%20de%20gestion%20des%20politiques
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :