TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GOVERNMENT CONFERENCE CENTRE [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-08-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Destructive and Non-destructive Tests (Mat.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Institute for Non-destructive Evaluation
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Institute%20for%20Non%2Ddestructive%20Evaluation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CINDE 2, fiche 1, Anglais, CINDE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Canadian Institute for NDE 3, fiche 1, Anglais, Canadian%20Institute%20for%20NDE
correct
- CINDE 4, fiche 1, Anglais, CINDE
correct
- CINDE 4, fiche 1, Anglais, CINDE
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The Canadian Institute for Non-destructive Evaluation] is Canada's non-profit, member-based, technical society dedicated to the people and companies engaged in the business of non-destructive evaluation(NDE), non-destructive testing(NDT), and inspection. CINDE offers world-class NDT training, is a government approved full-service certification examination centre, and [offers] many member services including an internationally recognized conference and chapter events. 5, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Institute%20for%20Non%2Ddestructive%20Evaluation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Canadian Institute for NDE (CINDE) was formed in 2001 from the merger of the Canadian Society for Nondestructive Testing (CSNDT) and the NDE Institute of Canada. 5, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Institute%20for%20Non%2Ddestructive%20Evaluation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Institute for Nondestructive Evaluation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Contrôle destructif et non destructif (Matér.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Canadian Institute for Non-destructive Evaluation
1, fiche 1, Français, Canadian%20Institute%20for%20Non%2Ddestructive%20Evaluation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CINDE 2, fiche 1, Français, CINDE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Canadian Institute for NDE 3, fiche 1, Français, Canadian%20Institute%20for%20NDE
correct
- CINDE 4, fiche 1, Français, CINDE
correct
- CINDE 4, fiche 1, Français, CINDE
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'organisme Canadian Institute for Non-destructive Evaluation a été créé en 2001 à la suite de la fusion de la Canadian Society for Nondestructive Testing et de l'organisme NDE Institute of Canada. 5, fiche 1, Français, - Canadian%20Institute%20for%20Non%2Ddestructive%20Evaluation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Institute for Nondestructive Evaluation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Names of Events
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Internet Fair
1, fiche 2, Anglais, Internet%20Fair
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Held during the Government on the Web ’95 Conference, September 19-20, 1995, Ottawa Congress Centre and organized by the Canada Institute for Scientific and Technical Information. 1, fiche 2, Anglais, - Internet%20Fair
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Foire internet
1, fiche 2, Français, Foire%20internet
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A eu lieu pendant le conférence intitulée Le gouvernement et le Web - 1995 organisée par l'Institut canadien de l'information scientifique et technique, les 19 et 20 septembre 1995 au Centre des congrès d'Ottawa. 1, fiche 2, Français, - Foire%20internet
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-09-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Symposium Titles
- Agriculture - General
- Food Industries
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Symposium on Agri-Food Co-operatives into the Next Millennium 1, fiche 3, Anglais, Symposium%20on%20Agri%2DFood%20Co%2Doperatives%20into%20the%20Next%20Millennium
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Government Conference Centre, Ottawa, Ontario, February 23-24, 1998. 1, fiche 3, Anglais, - Symposium%20on%20Agri%2DFood%20Co%2Doperatives%20into%20the%20Next%20Millennium
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de symposiums
- Agriculture - Généralités
- Industrie de l'alimentation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Symposium sur les coopératives agroalimentaires à l'aube du nouveau millénaire
1, fiche 3, Français, Symposium%20sur%20les%20coop%C3%A9ratives%20agroalimentaires%20%C3%A0%20l%27aube%20du%20nouveau%20mill%C3%A9naire
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Centre de Conférences du Gouvernement, Ottawa (Ontario), les 23 et 24 février 1998. 1, fiche 3, Français, - Symposium%20sur%20les%20coop%C3%A9ratives%20agroalimentaires%20%C3%A0%20l%27aube%20du%20nouveau%20mill%C3%A9naire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-08-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Building Names
- Conferences and Colloquia: Organization
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Government Conference Centre
1, fiche 4, Anglais, Government%20Conference%20Centre
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Government Conference Centre-headquarters for PWGSC' s Government Conference Services. 2, fiche 4, Anglais, - Government%20Conference%20Centre
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Government Conference Centers
- Government Conference Centres
- Government Conference Center
- Canadian Government Conference Centers
- Canadian Government Conference Centres
- Canadian Government Conference Center
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms d'édifices et de bâtiments
- Organisation de congrès et de conférences
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Centre de conférences du gouvernement
1, fiche 4, Français, Centre%20de%20conf%C3%A9rences%20du%20gouvernement
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Centre de conférences du gouvernement - le bureau principal des services de conférences de TPSGC pour le gouvernement. 2, fiche 4, Français, - Centre%20de%20conf%C3%A9rences%20du%20gouvernement
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Centre de conférence du gouvernement
- Centres de conférences du gouvernement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Nombres de edificios
- Organización de conferencias y coloquios
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Centro de Conferencias del Gobierno
1, fiche 4, Espagnol, Centro%20de%20Conferencias%20del%20Gobierno
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2008-03-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Police Response to Hate/Bias Crime
1, fiche 5, Anglais, Police%20Response%20to%20Hate%2FBias%20Crime
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Workshop, Ottawa, Government Conference Centre, April 22-23, 1994. Sponsor : Ministry of Solicitor General Canada. 1, fiche 5, Anglais, - Police%20Response%20to%20Hate%2FBias%20Crime
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 5, La vedette principale, Français
- La réponse policière au crime motivé par la haine ou les préjugés
1, fiche 5, Français, La%20r%C3%A9ponse%20polici%C3%A8re%20au%20crime%20motiv%C3%A9%20par%20la%20haine%20ou%20les%20pr%C3%A9jug%C3%A9s
correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2006-03-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Names of Events
- Oral Presentations
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Inter-departmental Information Fair
1, fiche 6, Anglais, Inter%2Ddepartmental%20Information%20Fair
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Organized by the Interdepartmental Committee for Special Events on March 7, at the Government Conference Centre. 1, fiche 6, Anglais, - Inter%2Ddepartmental%20Information%20Fair
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Exposés et communications orales
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Foire d'information interministérielle
1, fiche 6, Français, Foire%20d%27information%20interminist%C3%A9rielle
correct, nom féminin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Organisée le 7 mars 1995 au Centre des conférences du gouvernement par le Comité interministériel des événements spéciaux. 1, fiche 6, Français, - Foire%20d%27information%20interminist%C3%A9rielle
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2004-07-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Conference Titles
- Scientific Research
- Effects of Pollution
- Hygiene and Health
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Annual National Health and Climate Change Science and Policy Research Consensus Conference
1, fiche 7, Anglais, Annual%20National%20Health%20and%20Climate%20Change%20Science%20and%20Policy%20Research%20Consensus%20Conference
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The Climate Change and Health Office of the Safe Environments Programme, Healthy Environments and Consumers Safety Branch at Health Canada is pleased to present the results of the first Annual National Health and Climate Change Science and Policy Research Consensus Conference held March 13-15, 2001 at the Government Conference Centre in Ottawa, Ontario. 1, fiche 7, Anglais, - Annual%20National%20Health%20and%20Climate%20Change%20Science%20and%20Policy%20Research%20Consensus%20Conference
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- First Annual National Health and Climate Change Science and Policy Research Consensus Conference
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Recherche scientifique
- Effets de la pollution
- Hygiène et santé
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Conférence annuelle de concertation nationale pour la recherche scientifique et stratégique sur le changement climatique, la santé et le bien-être
1, fiche 7, Français, Conf%C3%A9rence%20annuelle%20de%20concertation%20nationale%20pour%20la%20recherche%20scientifique%20et%20strat%C3%A9gique%20sur%20le%20changement%20climatique%2C%20la%20sant%C3%A9%20et%20le%20bien%2D%C3%AAtre
correct, nom féminin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Le Bureau du changement climatique et de la santé du Programme de l'hygiène du milieu, Direction générale de la santé environnementale et sécurité des consommateurs, à Santé Canada, a le plaisir de vous présenter les résultats de la première Conférence annuelle de concertation nationale pour la recherche scientifique et stratégique sur la santé et le changement climatique tenue du 13 au 15 mars 2001 au Centre des conférences du gouvernement à Ottawa (Ontario). 1, fiche 7, Français, - Conf%C3%A9rence%20annuelle%20de%20concertation%20nationale%20pour%20la%20recherche%20scientifique%20et%20strat%C3%A9gique%20sur%20le%20changement%20climatique%2C%20la%20sant%C3%A9%20et%20le%20bien%2D%C3%AAtre
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- première Conférence annuelle de concertation nationale pour la recherche scientifique et stratégique sur le changement climatique, la santé et le bien-être
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Investigación científica
- Efectos de la polución
- Higiene y Salud
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Nacional Anual de Concertación para la Investigación Científica y Estratégica relativa a la Salud y el Cambio Climático
1, fiche 7, Espagnol, Conferencia%20Nacional%20Anual%20de%20Concertaci%C3%B3n%20para%20la%20Investigaci%C3%B3n%20Cient%C3%ADfica%20y%20Estrat%C3%A9gica%20relativa%20a%20la%20Salud%20y%20el%20Cambio%20Clim%C3%A1tico
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
La primera conferencia anual se realizó en Ottawa, Ontario, del 13 al 15 de marzo de 2001. 2, fiche 7, Espagnol, - Conferencia%20Nacional%20Anual%20de%20Concertaci%C3%B3n%20para%20la%20Investigaci%C3%B3n%20Cient%C3%ADfica%20y%20Estrat%C3%A9gica%20relativa%20a%20la%20Salud%20y%20el%20Cambio%20Clim%C3%A1tico
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Primera Conferencia Nacional Anual de Concertación para la Investigación Científica y Estratégica relativa a la Salud y el Cambio Climático
Fiche 8 - données d’organisme interne 2000-02-17
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Colloquium Titles
- Labour and Employment
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Time for Action: Employment Systems Review Colloquium
1, fiche 8, Anglais, Time%20for%20Action%3A%20Employment%20Systems%20Review%20Colloquium
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
From January 11 to 13, 1999, the Treasury Board Secretariat and the National Joint Council' s Joint Employment Equity Committee sponsored an event held at the Government Conference Centre in Ottawa. "Time for Action : Employment Systems Review Colloquium" attracted over 250 participants from federal departments, bargaining agents and the academic community. 1, fiche 8, Anglais, - Time%20for%20Action%3A%20Employment%20Systems%20Review%20Colloquium
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de colloques
- Travail et emploi
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Le temps d'agir : colloque sur l'examen des systèmes d'emploi
1, fiche 8, Français, Le%20temps%20d%27agir%20%3A%20colloque%20sur%20l%27examen%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27emploi
correct, nom masculin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Le 11, 12 et 13 janvier 1999, le Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT) et le Comité mixte sur l'équité en matière d'emploi du Conseil national mixte ont parrainé un événement tenu au Centre des conférences du gouvernement, à Ottawa. «Le temps d'agir : colloque sur l'examen des systèmes d'emploi» a attiré plus de 250 représentants des ministères fédéraux, des agents négociateurs et des milieux universitaires. 1, fiche 8, Français, - Le%20temps%20d%27agir%20%3A%20colloque%20sur%20l%27examen%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27emploi
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Conference Titles
- Federal Administration
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Pan-African Conference of Ministers of the Civil Service 1, fiche 9, Anglais, Pan%2DAfrican%20Conference%20of%20Ministers%20of%20the%20Civil%20Service
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Morocco, 20-21 June 1994; organized by the Department for Development Support and Management Services, in cooperation with the Government of Morocco and the African Training and Research Centre in Administration for Development; conference at which Tangier Declaration was adopted. 1, fiche 9, Anglais, - Pan%2DAfrican%20Conference%20of%20Ministers%20of%20the%20Civil%20Service
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Administration fédérale
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Conférence panafricaine des ministres de la fonction publique
1, fiche 9, Français, Conf%C3%A9rence%20panafricaine%20des%20ministres%20de%20la%20fonction%20publique
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Administración federal
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Panafricana de Ministros de Administración Pública
1, fiche 9, Espagnol, Conferencia%20Panafricana%20de%20Ministros%20de%20Administraci%C3%B3n%20P%C3%BAblica
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1993-10-25
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Conferences and Colloquia: Organization
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Centennial Room 1, fiche 10, Anglais, Centennial%20Room
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Government Conference Centre. 1, fiche 10, Anglais, - Centennial%20Room
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Organisation de congrès et de conférences
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Salle Centenaire 1, fiche 10, Français, Salle%20Centenaire
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Centre de conférences du gouvernement. 1, fiche 10, Français, - Salle%20Centenaire
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1988-09-08
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Grand Hall(of the Government Conference Centre) 1, fiche 11, Anglais, Grand%20Hall%28of%20the%20Government%20Conference%20Centre%29
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Grande salle (du Centre de conférences du gouvernement) 1, fiche 11, Français, Grande%20salle%20%28du%20Centre%20de%20conf%C3%A9rences%20du%20gouvernement%29
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :