TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

GNP and NNP are definable as the sum of... : personal consumption expenditure on goods and services, plus government expenditure on goods and services, plus investment expenditure...  2, fiche 1, Anglais, - investment%20expenditure

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Public consumption is the current expenditure of the government on such items as health, education, and defence.  1, fiche 2, Anglais, - public%20consumption

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

On distingue deux types d'acteurs de la consommation : la consommation privée (les individus qui utilisent un bien ou un service pour usage personnel) et la consommation publique (composée par les services des administrations et collectivités publiques).  1, fiche 2, Français, - consommation%20publique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Final consumption expenditure by government comprises two main categories with respect to who has produced the consumption goods and services.(a) Expenditure on individual services(e. g. education and health) and collective services(e. g. general administration and defense) produced by government itself that are supplied free or at prices that are not economically significant(other non-market output). By convention, such output is recorded as final consumption expenditure by government.(b) Expenditure on consumption goods and services purchased by government from market producers and supplied directly to households without further processing i. e. as social benefits in kind.  2, fiche 3, Anglais, - government%20final%20consumption%20expenditure

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La dépense de consommation finale recouvre les dépenses consacrées par les unités institutionnelles résidentes à l'acquisition de biens ou de services qui ont été utilisés pour la satisfaction directe des besoins individuels ou collectifs des membres de la communauté.  1, fiche 3, Français, - d%C3%A9pense%20de%20consommation%20finale

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Used to classify consumption expenditure other current expenditure, capital expenditure and other outlays of government.  2, fiche 4, Anglais, - Classification%20of%20the%20Functions%20of%20Government

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

United Nations.  3, fiche 4, Anglais, - Classification%20of%20the%20Functions%20of%20Government

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies.  1, fiche 4, Français, - Classification%20des%20fonctions%20de%20l%27administration%20publique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Naciones Unidas.  1, fiche 4, Espagnol, - Clasificaci%C3%B3n%20de%20las%20funciones%20de%20las%20administraciones%20p%C3%BAblicas

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Transfer of income that does not involve a quid pro quo and which is non-contractual in character, for example, direct taxes, social security benefits and contributions, social assistance grants and grants between governments to finance the military or other consumption expenditure or budgetary deficit of a government.  2, fiche 5, Anglais, - unrequited%20transfer

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

valeur des biens et services produits par les branches non marchandes des administrations publiques pour leur propre usage courant.  1, fiche 6, Français, - consommation%20finale%20des%20services%20des%20administrations%20publiques

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

GNP [the gross national product] and NNP [the net national product] are definable as the sum of three major components : personal consumption expenditure on goods and services, plus government expenditure on goods and services, plus investment expenditure-where it is understood that in GNP gross investment expenditure on all new machines and construction is included, whereas in NNP only the net investment expenditure is included, there having been subtracted from the gross births of capital goods an appropriate depreciation allowance to take account of deaths, or using up of capital goods.  1, fiche 8, Anglais, - gross%20investment%20expenditure

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The view of monetarists(...) clashes with the view of the majority's post-Keynesian synthesis-that, while M [money supply] matters much, so also do tax, expenditure, and investment shifts in C+I+G [consumption + investment + government expenditure], and that "leaning against the wind" will improve on automatic M [money supply] rules.  1, fiche 9, Anglais, - post%2DKeynesian%20synthesis

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

To the flow of(1) consumption product and(2) investment product, they simply add(3) all government expenditure on goods and services.  1, fiche 10, Anglais, - government%20expenditure%20on%20goods%20and%20services

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol