TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The GTEC [Government Technology Exhibition and Conference] Distinction Awards are a unique opportunity to recognize and reward a colleague or a team who has achieved excellence in the implementation of information management/information technology(IM/IT) within PWGSC [Public Works and Government Services Canada].  1, fiche 1, Anglais, - GTEC%20Distinction%20Awards

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les Prix de distinction GTEC [Government Technology Exhibition and Conference] sont l’occasion unique de reconnaître et de récompenser un ou une collègue ou encore une équipe qui a fait preuve d’excellence dans la mise en œuvre de la gestion de l’information et de la technologie de l’information (GI-TI) à TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada].  3, fiche 1, Français, - Prix%20de%20distinction%20GTEC

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

GTEC 2008 has evolved over 15 years to become the most substantive public sector learning event of the year. It is the annual meeting place for federal, provincial, municipal, and regional leaders, from around the world, to share information, knowledge and professional experiences in serving citizens better with the use of information and communications technologies. Over 4 days, the conference offers keynotes, panels, case-studies and thought leadership sessions geared to educate government executives on the challenges governments face in delivering services in the networked world.  2, fiche 2, Anglais, - GTEC%20Week

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

GTEC 2008 est devenue, au cours des 15 dernières années, l'événement d'apprentissage le plus important du secteur public. C'est, en fait, le lieu de rencontre annuelle des leaders des gouvernements fédéral, provinciaux, municipaux et régionaux, de tous les coins du monde, où l'on partage de l'information, des connaissances et des expériences professionnelles dans le but de servir plus efficacement les citoyens grâce à l'utilisation des technologies d'information et des communications. Pendant 4 jours, la Conférence offre des présentations clés, des panels, des études de cas et des séances de leadership éclairé visant essentiellement à renseigner les cadres du gouvernement sur les défis qu'ils doivent relever en matière de prestation des services dans un monde réseauté.  2, fiche 2, Français, - Semaine%20GTEC

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Canada Revenue Agency’s project.  2, fiche 3, Anglais, - Secure%20Channel%20Project

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

In 2004-2005,... [Canada Revenue Agency] received a Government Technology Exhibition and Conference(GTEC) gold medal for the Service Availability Improvements project. Other GTEC gold medals for IT [information technology] excellence included the Collaborative Senior Portal and the Secure Channel Project.  1, fiche 3, Anglais, - Secure%20Channel%20Project

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Projet de l'Agence du revenu du Canada.  1, fiche 3, Français, - Projet%20de%20la%20Voie%20de%20communication%20prot%C3%A9g%C3%A9e

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

L'ARC [Agence du revenu du Canada] s'est méritée d'autres médailles d'or de l'Exposition sur la technologie dans l'administration gouvernementale pour son excellence en matière de TI [technologie de l'information], notamment pour le Partenariat canadien sur les services aux aînés et le projet de la Voie de communication protégée (VCP).  1, fiche 3, Français, - Projet%20de%20la%20Voie%20de%20communication%20prot%C3%A9g%C3%A9e

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Annual.  1, fiche 4, Anglais, - Government%20Technology%20Exhibition%20and%20Conference

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Part of GTEC(Government Technology Exhibition and Conference) Week.  2, fiche 5, Anglais, - Professional%20Development%20Forum

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Dans le cadre de la semaine GTEC (Conférence et exposition sur la technologie dans l'administration gouvernementale).  1, fiche 5, Français, - Forum%20de%20perfectionnement%20professionnel

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Part of GTEC(Government Technology Exhibition and Conference)  1, fiche 6, Anglais, - GTEC%20Conference

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fait partie de GTEC (Conférence et Exposition sur la technologie dans l'administration gouvernementale).  1, fiche 6, Français, - Conf%C3%A9rence%20GTEC

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Part of GTEC(Government Technology Exhibition and Conference)  1, fiche 7, Anglais, - GTEC%20Exhibition

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fait partie de GTEC (Conférence et Exposition sur la technologie dans l'administration gouvernementale).  1, fiche 7, Français, - Exposition%20GTEC

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol