TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GOVERNMENT TECHNOLOGY WEEK [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2008-11-19

Anglais

Subject field(s)
  • Names of Special Years, Weeks, Days
  • Informatics
OBS

GTEC 2008 has evolved over 15 years to become the most substantive public sector learning event of the year. It is the annual meeting place for federal, provincial, municipal, and regional leaders, from around the world, to share information, knowledge and professional experiences in serving citizens better with the use of information and communications technologies. Over 4 days, the conference offers keynotes, panels, case-studies and thought leadership sessions geared to educate government executives on the challenges governments face in delivering services in the networked world.

Terme(s)-clé(s)
  • Government Technology Week
  • Technology in Government Week
  • Government Technology Exhibition and Conference Week

Français

Domaine(s)
  • Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
  • Informatique
OBS

GTEC 2008 est devenue, au cours des 15 dernières années, l'événement d'apprentissage le plus important du secteur public. C'est, en fait, le lieu de rencontre annuelle des leaders des gouvernements fédéral, provinciaux, municipaux et régionaux, de tous les coins du monde, où l'on partage de l'information, des connaissances et des expériences professionnelles dans le but de servir plus efficacement les citoyens grâce à l'utilisation des technologies d'information et des communications. Pendant 4 jours, la Conférence offre des présentations clés, des panels, des études de cas et des séances de leadership éclairé visant essentiellement à renseigner les cadres du gouvernement sur les défis qu'ils doivent relever en matière de prestation des services dans un monde réseauté.

Terme(s)-clé(s)
  • Semaine de la technologie dans l'administration gouvernementale
  • Semaine de la technologie dans l'administration fédérale
  • Semaine de la Conférence exposition sur la technologie dans l'administration gouvernementale

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2008-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
OBS

feature part of the Technology in Government Week 1994

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2008-01-25

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Internet and Telematics
OBS

Part of GTEC(Government Technology Exhibition and Conference) Week.

Terme(s)-clé(s)
  • National Professional Development Forum

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Internet et télématique
OBS

Dans le cadre de la semaine GTEC (Conférence et exposition sur la technologie dans l'administration gouvernementale).

Terme(s)-clé(s)
  • Forum national sur le développement professionnel

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2004-10-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Informatics
OBS

Presentation by Mel Cappe, October 2, 2000, at the Technology in Government Week 2000.

Terme(s)-clé(s)
  • Canada in a Connected World - Shifting into Global Gear
  • Canada in a Connected World
  • Shifting into Global Gear

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Informatique
OBS

Titre d'un discours prononcé par Mel Cappe lors de la Semaine de la technologie dans l'administration gouvernementale (GTEC), du 2 au 5 octobre 2000.

Terme(s)-clé(s)
  • Le Canada dans un monde branché - au rythme de la vitesse mondiale
  • Le Canada dans un monde branché

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2004-07-08

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Business and Administrative Documents
OBS

Notes for an Address by Mel Cappe, Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet at the Technology in Government Week, October 2, 2000, Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Écrits commerciaux et administratifs
OBS

Notes pour une allocution de Mel Cappe, Greffier du Conseil privé et Secrétaire du Cabinet à la Semaine de la technologie dans l'administration gouvernementale, Ottawa, Ontario, le 2 octobre 2000.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1997-11-10

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Training of Personnel
OBS

One of the categories which TechSource(CIPO [Canadian Intellectual Property Office]) was nominated to be presented at the Distinction ’97 Awards Gala during the Technology in Government Week.

OBS

Source(s): Text from CIPO (Communications).

Terme(s)-clé(s)
  • Enabling Staff through Information, Technology and Training
  • Managing the Human Dimension of Change

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Catégorie de nomination de TechSource (de l'OPIC [Office de la propriété intellectuelle du Canada]) lors du Gala de remise des distinctions 1997 (semaine de la technologie dans l'administration gouvernementale).

OBS

Source(s) : Texte de l'OPIC (Communications) sur la nomination de Techsource dans l'administration fédérale.

Terme(s)-clé(s)
  • Habilitation du personnel grâce à l'information, à la technologie et à la formation
  • gestion des dimensions humaines du changement

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1996-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Honorary Distinctions
OBS

Technology in Government Week kicks off on Monday, Sept. 13 with a night to remember at the Canadian Museum of Civilization. Over 100 federal government professionals are vying for top honours in 19 award categories for their leadership and innovation in the use of information technology.

OBS

The 1996 Federal Awards, is the 4th annual celebration of excellence in the management of information and technology in the federal governmental.

Terme(s)-clé(s)
  • Federal Awards 93
  • Federal Awards 1993
  • 1993 Federal Awards
  • Federal Awards Program

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Titres honorifiques et décorations
OBS

Conçu et produit par Connelly Business Exhibitions Inc. et commandité par le Technology in Government Newspaper.

Terme(s)-clé(s)
  • Distinctions fédérales de 1996
  • Programme fédéral de distinctions

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :